讀古今文學網 > 「四人幫」興亡 > 「驕楊」風波 >

「驕楊」風波

1957年1月25日,《詩刊》創刊。創刊號上,發表了毛澤東致《詩刊》主編臧克家的一封信,同時發表了毛澤東詩詞18首。

這是毛澤東詩詞首次正式發表—雖然他的那首《沁園春·雪》在重慶談判期間,曾被重慶《新民報晚刊》於1945年11月14日傳抄發表。毛澤東詩詞18首的發表,傳誦一時。正在湖南長沙第十中學工作的毛澤東的好友、柳直荀夫人李淑一仔細讀了毛澤東的詩詞,記起毛澤東當年跟楊開慧戀愛時,曾寫過一首《虞美人》送給楊開慧。李淑一是楊開慧的密友,跟楊開慧無話不談。楊開慧收到毛澤東詩稿,給李淑一看過。

李淑一記得,毛澤東那首《虞美人》全文如下:

堆來枕上愁何狀, 江海翻波浪。 夜長天色總難明, 無奈披衣起坐薄寒中。

曉來百念皆灰燼, 倦極身無憑。 一鉤殘月向西流, 對此不拋眼淚也無由。

■ 毛澤東《虞美人·枕上》手跡

李淑一給毛澤東去信,寄去她的舊作《菩薩蠻》,並要求毛澤東把舊作《虞美人》抄寄贈她—因為她只是憑借記憶默出《虞美人》,不知是否有訛誤之處。

毛澤東在1957年5月11日復函李淑一,說:「開慧所述那一首不好(指《虞美人》—引者注),不要寫了罷。有《遊仙》一首為贈。」

毛澤東贈李淑一的《遊仙》,也就是他寫信當天所作的新詞《蝶戀花·答李淑一》。

我失驕楊君失柳, 楊柳輕颺直上重霄九。 問訊吳剛何所有, 吳剛捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒廣袖, 萬里長空且為忠魂舞。 忽報人間曾伏虎, 淚飛頓作傾盆雨。

■ 毛澤東《蝶戀花·答李淑一》手跡

在這首新作中,毛澤東寄托了對於楊開慧的深深的懷念。

毛澤東的信,寄到李淑一手中,許多人傳抄。李淑一徵得毛澤東的同意,於1958年1月1日把毛澤東《蝶戀花》一詞公開發表於湖南師範學院院刊《湖南師院》。《人民日報》迅即轉載,各地報刊亦紛紛轉載,一時間轟動全國。

《蝶戀花》一詞使江青極度不悅。特別是「驕楊」的「驕」字,深深刺痛了江青的心,況且毛澤東所用的詞牌,又恰恰是《蝶戀花》!

江青吵吵鬧鬧,當面對毛澤東大聲地說:「你懷念楊開慧,我想念唐納!」

江青在極端憤懣之中,給鄭君裡去信,打聽唐納在國外的地址。後來江青成了「旗手」,百般要求追回此信,導致「文革」中鄭君裡橫遭飛禍……

本來,毛澤東懷念他的前妻、烈士楊開慧,稱之「驕楊」,誠如他對章士釗所言:「女子革命而喪其元,焉得不驕?!」然而,江青向來心地狹窄,以致在家中鬧一番風波。

1950年11月25日,當楊開慧的長子毛岸英在朝鮮戰場上被美軍轟炸機炸死時,消息傳來,毛澤東陷入深深的哀痛之中,江青無動於衷。當時,毛澤東曾憤憤地說:「岸英之死,對江青來說視之於狗!」

江青是嫉妒心極強的女人。她一而再、再而三企求毛澤東為她寫一首詩,她的不言而喻的目的,就是要與《蝶戀花》抗衡:毛澤東那首《蝶戀花·答李淑一》公開發表後,被譜上樂曲演唱,被改編成評彈演唱,被改編成舞蹈搬上舞台,全國上上下下在稱頌毛澤東的「驕楊」。

在毛澤東寫了《蝶戀花·答李淑一》之後四年,江青才終於夙願以償。那是她拍了廬山仙人洞的照片,富有詩情畫意。她請毛澤東題詩,觸發了毛澤東的詩興。

江青本來是電影演員,20世紀30年代在水銀燈下工作,對攝影有了許多瞭解。不過,那時她只是被攝對象,自己並不會拍照。

在20世紀50年代,她幾度生病,病中無事,開始對攝影發生興趣。她有了一架德國生產的照相機。由於那時的照相機要靠人工對焦點、定光圈和速度,對於初學者來說,不是那麼容易掌握。

於是,江青在拍照時,便請身邊的攝影記者幫忙、指導,漸漸掌握了攝影的初步技術。

江青上了廬山,對廬山的風景發生濃厚的興趣。在上海《文匯報》記者徐大剛的幫助下,她拍攝了廬山仙人洞。

徐大剛曾經回憶說:

1961年5月初,組織上安排我幫助江青搞攝影創作,為她在選材上出出主意,在攝影技術上指點指點,外面傳我輔導江青攝影。此間曾隨喜愛京劇的江青為京劇名角錢浩梁、劉長瑜拍過劇照。例如,錢浩梁的拿手好戲《伐子都》、《挑滑車》、《羅通叫關》,劉長瑜的《賣水》等都拍攝過。還助她拍了花卉《傲菊》、《潔蓮》等。

此間,中央在廬山召開工作會議,江青想上廬山,當然她最關心的還是攝影。她向我談到一同上廬山去拍仙人洞的一滴泉。不久,上廬山終於成行,我隨她在1961年6月底從上海乘專機抵達廬山,隨機帶了一套照相、沖洗、放大器材。

7月的一天下午3時許,我隨江青驅車去仙人洞。洞內潮濕、陰暗,一滴泉雖然泉水叮咚聲不絕於耳,但很難拍出她要的那種「仙境」氣氛。江青雖然學習攝影不算久,但藝術感覺不錯,見狀主動退出,打消拍攝「一滴泉」的念頭。

出仙人洞後,我陪她在「仙路」上拍了一些小景。此時被譽為廬山觀賞晚霞最佳處的御碑亭霞光燦爛,仙人洞外蟾蜍石上的石松沐浴著金色的霞光,御碑亭兀立的錦繡峰下的峽谷中,一縷縷雲霧向石松方向湧來,景象十分動人。

江青十分欣賞這一景致,想抓拍這個鏡頭,我邊選擇角度邊向她介紹拍晚霞常用的三種不同曝光程序及不同顏色的濾光、濾色的應用。畫面選定後,隨行人員架好三腳架,我請江青從取景框中看看畫面如何?她滿意地點點頭。此時已是下午6時,霞光明面欲暗,我選擇用側逆光拍,她無異議,並按動了快門。為了能看到三種不同效果的畫面,我們連拍了幾張。

小樣洗出來後,江青肯定了那張習作在藝術上是成功的,並主張放大三種不同效果的習作呈送主席。毛澤東看後,也選中了我們認為最滿意的那一張。江青很開心,囑我再放大送主席。大樣送出約一周後,毛澤東在蘆林一號別墅,揮毫寫下了七絕《為李進同志題所攝廬山仙人洞晚照》,下題「贈李進」(正式發表時標題系《為李進同志題所攝廬山仙人洞照》)。

意外的成功令江青欣喜不已,她不無激動地對我說:「大剛,照片成功了!照片有政治寓意,把國內外的形勢表達出來了。主席親口對我講,這張照片反映了當今的政治氣候,亂雲飛渡,我很從容!」[179]

1961年9月9日,毛澤東寫的一首七絕《為李進同志題所攝廬山仙人洞照》全文如下:

暮色蒼茫看勁松, 亂雲飛渡仍從容。 天生一個仙人洞, 無限風光在險峰。

「李進同志」,亦即江青。得到了毛澤東的這首七絕,江青的心裡平衡了,可以用這首詩與「驕楊」抗衡了。

■ 江青拍攝的「廬山仙人洞照」,及毛澤東為這幅照片題寫的七絕《為李進同志題所攝廬山仙人洞照》

然而,1962年楊開慧之母向振照病逝,毛澤東於11月15日給楊開慧之兄楊開智發去電報,那電報上的字句再度使江青不快:

開智同志:

得電驚悉楊老夫人逝世,十分哀痛。望你及你的夫人節哀。寄上五百元,以為悼儀。葬儀,可以與楊開慧同志我的親愛的夫人同穴。我們兩家同是一家,是一家,不分彼此。望你節哀順變。敬祝

大安。

毛澤東 1962年11月15日[180]

毛澤東對楊家寄托一腔深情,稱「楊開慧同志我的親愛的夫人」,依然表明,楊開慧是他心中的「驕楊」。