讀古今文學網 > 這個詞,原來是這個意思! > 「青衫」原來是一種低階官服 >

「青衫」原來是一種低階官服

白居易的名篇《琵琶行》中,最後兩句是:「座中泣下誰最多,江州司馬青衫濕。」這是膾炙人口的名句,凡是上過學的中國人都會背誦。白居易為何身穿「青衫」呢?這跟唐代官員官服的顏色有關。

唐代官員的服色依官品而定,三品以上穿紫色官服,四品著深緋色(深紅色),五品著淺緋色(淺紅色),六品著深綠色,七品著淺綠色,八品著深青色,九品著淺青色。古人把藍色稱作青色,由「青出於藍而勝於藍」的成語可知。元和十年(815年),白居易四十四歲,正當盛年,卻被貶為江州司馬。江州即今江西九江;司馬是刺史的副職,有職無權。被貶官的原因是當朝宰相武元衡和御史中丞裴度被政敵暗殺,白居易上疏建議嚴懲兇手,不料當權派指責他本是太子東宮的官員,反而搶在諫官之前議論朝政,屬於越級行為。更可笑的是四年前白居易的母親精神失常,賞花時掉進井裡淹死了,當權派指責白居易居然還在寫賞花和新井的詩,有傷孝道,結果白居易被驅逐出京,貶為江州司馬。

江州司馬本是五品官,按規定應該穿淺紅色的官服,不過寫《琵琶行》這一年,白居易卻是一名散官,散官是指有官名而無固定職事的官員,白居易散官的頭銜是將仕郎,品級是從九品下,是最低級的文散官,因此只能穿「青衫」。白居易一生對象徵高官顯位的緋服十分嚮往,詩中屢屢吟詠到這一服色;「白頭俱未著緋衫。」「五品足為婚嫁主,緋袍著了好歸田。」正因為升不了官兒,鬱鬱不得志,白居易「潯陽江頭夜送客」,「忽聞水上琵琶聲」,遇見了「老大嫁作商人婦」的琵琶女,看看自己的一襲青衫,再看看「去來江口守空船」的琵琶女,這才感懷身世,吟出了「同是天涯淪落人,相逢何必曾相識」的千古名句。如果此時白居易不是穿的「青衫」,而是「著緋衫」,他才不會發出這樣淒涼的感歎呢!

白居易真的穿上緋衫,是在五十歲這一年:「吾年五十加朝散,爾亦今年賜服章。」朝散大夫是從五品下,白居易終於穿上了夢寐以求的緋衫——儘管是淺緋衫。五十六歲死時,白居易拜秘書監,散官為中大夫,中大夫屬於從四品下,儘管還不夠穿紫色官服的資格,不過唐文宗還是特賜白居易服紫以示恩寵,白居易有詩道:「紫袍新秘監,白首舊書生。」從此之後,白居易終於躋身高官行列:「勿謂身未貴,金章照紫袍。」直至去世。

從白居易之後,「青衫」就成為失意官員的借指。歐陽修《聖俞會飲》:「嗟余身賤不敢薦,四十白髮猶青衫。」王安石《杜甫畫像》:「青衫老更斥,餓走半九州。」都是這個意思。

古代的學子所穿的衣服也是青衫,因此「青衫」一詞也用來借指學子和書生。宋人劉過《水調歌頭·壽王汝良》:「斬樓蘭,擒頡利,志須酬。青衫何事,猶在楚尾與吳頭。」這裡的「青衫」即指書生。