讀古今文學網 > 春風十里不如你:與馮唐聊天 > 人的內在要有誠意 >

人的內在要有誠意

竇文濤:這挺有意思,沒抄襲的當成抄襲,抄襲了的反說沒抄襲。其實我倒不太在乎這個,我有一個審美標準,就是不管抄不抄,得看你這活兒玩得好不好。說實在的,日本人當年也是模仿起家的,對吧?

馮唐:全面抄襲漢唐。

竇文濤:對啊。但是東京大學的宣傳片和復旦大學的宣傳片一比,咱們比人家low一級,人家是宇航員級別的,咱是飛行員級別的——整個就low。要說你抄得好,青出於藍勝於藍,意境別緻,我還覺得你會抄,但這個就像中國的很多山寨產品,平均比人家low一個檔次,這就沒勁了。

馮唐:所以化用的“化”是什麼意思?消化之後再提升啊。如果真能抄得比原創的水平還高,才叫化。你抄的時候一定要抓住魂嘛。兩個宣傳片子我看了以後發現,東京大學的片子強調的是對比、學習、突破,一個穿著宇航服的,很笨拙的,本來應該是在外太空行走的宇航員,走在繁華的東京的街道上,走進大學,實際上強調的是一種笨拙感、突破感、學習感;而咱們這個穿一身藍衣服的飛行員,看上去神出鬼沒的,經常在別人旁邊坐著,我不知道她在幹什麼。這就是沒有抄到人家的魂。

竇文濤:原創裡有一種感動人的誠意在裡面。我看東京大學這個片子的時候都有點小感動,鼻子有點發酸,但是再看復旦這個片子,確實我覺著保安是不是應該把她收走,哈哈哈。

葉檀:人的內在要有誠意。當你對一個東西不喜歡或者根本沒感覺,又要做出一個高大上的樣子來討人喜歡,這時候必然做出來的就是這樣的東西。你發現很絢麗、花錢很多、場面很大,但裡頭全是空,關鍵在於沒有靈魂。

鑒真和尚,唐朝僧人,俗姓淳於,律宗南山宗傳人,也是日本佛教南山律宗的開山祖師,著名醫學家。應日本留學僧請求,他不畏艱險先後六次東渡,弘傳佛法,傳播博大精深的中國文化,促進了日本佛學、醫學、建築和雕塑水平的提高,受到中日人民和佛學界的尊敬。763年,鑒真在唐招提寺圓寂,日本人民稱鑒真為“天平之甍”。他指導日本醫生鑒定藥物,設計和主持修建了唐招提寺。這座以唐代結構佛殿為藍本建造的寺廟是世界的一顆明珠,保存至今。鑒真死後,其弟子為他製作的坐像,至今仍供奉在寺中,被定為“國寶”。

馮唐:其實這種事情有傳統,比如海鷗相機仿徠卡,上海表仿百達翡麗。從正面角度來說,至少我們是在學習一些頂尖的好東西,是想把那個場面撐起來,對吧?可是你在撐場面的時候要學到精髓,不能只學個皮毛。