加籐寫給八路軍司令官及解放聯盟諸君
約1942年至1944年間
一
八路軍司令官及解放聯盟諸君：
來函以及三名部下，小官已收到無誤，不勝感激之至。小官對閣下及諸君之情誼，衷心感謝。小官將向死者的家屬，報告他們的親人在戰場上以身殉國的情況。一名重傷員也得到及時的治療，脫離生命危險了。他的家中也一定會感謝閣下的。謝謝！草草不恭，再見！
加籐小隊長
二
八路軍司令官及解放聯盟諸君：
謝謝你們日前盛意。貴軍之人道主義精神，乃是錚錚軍人之作風，使小官欽佩不已。閣下及解放聯盟有什麼困難沒有？假使有的話，請不客氣地直說。只要在小官可能範圍內，無不照辦。回信請交持此信的老百姓帶來，決不逮捕或殺戮老百姓，不管哪一個老百姓都可以。請經常經過他們來信聯繫。請閣下及諸君多多保重身體。
來日戰場相見。
加籐小隊長