讀古今文學網 > 見字如面 > 《見字如面》入選信件文檔編號038 在激流中游泳,會碰傷自己,也會碰傷別人 >

《見字如面》入選信件文檔編號038 在激流中游泳,會碰傷自己,也會碰傷別人

宋振庭寫給夏衍

1984年9月15日

夏衍(1900—1995),著名文學、電影、戲劇作家和政治家。

宋振庭(1921—1985),著名作家,原吉林省委宣傳部部長。

宋振庭的最後幾年是在胰腺癌的折磨中度過的。夏衍偶然得知宋振庭住院治療情況,前去探視。因為在此前的政治運動中,宋振庭曾經對夏衍有過傷害,夏衍的到來出乎他的意料,讓他感慨萬千,於是提筆寫下這封信。

夏老如晤:

手術後困居病室,承臨探視,內心至感。風燭之年,有許多話要說,但欲言又止者再,後來深夜靜思,仍內疚不已,終於寫了此信。

庭總角讀書,即知有沈端先先生者,後來雖屢在開會時見面,但仍無一敘心曲之機會。1957年「反右」,庭在吉林省委宣傳部工作,分管文教、電影。在長影「反右」,庭實主其事,整了人,傷了朋友,嗣後歷次運動,傷人更多。實為平生一大憾事。三中全會之後,痛定思痛,頓然徹悟。對此往事,庭逢人即講,逢文即寫,我整人,人亦整我,結果是整得兩敗俱傷,真是一場慘痛教訓。對所謂「四條漢子」之事,庭不知實情,但以人言喁喁,乃輕率應和,盲目放矢。「文革」前庭對周揚同志及我公,亦因浮言障目,輕率行文,傷及長者,午夜思之,悵恨不已。1961年影協開會時,庭在長影小組發言,亦曾傷及荒煤同志,梗梗在心,未知陳兄能寬宥否也。

我公豁達厚樸,膽肝照人,有長者風。此疚此情,本擬登門負荊,一訴衷曲,終以手術後臥床不起,未能如願,近聞周公亦因病住院,只能遙祝康復矣。我公高齡八十有四,庭亦六十三矣。病廢之餘,黃泉在望,唯此一念在懷,吐之而後快,此信上達,庭之心事畢矣。

頓首祝

康健

宋振庭

1984年9月15日

夏衍