那天接下來的時間裡，蘇懷殊一直是個興致很好的老外婆。謝曄甚至懷疑那一秒沒有具體內容的「夢見」是他的錯覺，是他誤讀了她的情緒和記憶。他表示想一起看看那本影集，她就和兩個年輕人重看了一遍。他本來可以在翻到小爺爺那一頁時問她，這人是誰。簡單極了，可最終沒有問出口。他感到自己還是得悠著點兒，得慎重。
安玥對她外婆和媽媽的照片評價道：「我像外婆。外婆比媽媽好看。」她在自己嬰兒時代那頁按住，不讓蘇懷殊繼續翻，瞅著謝曄說：「你之前沒看過吧？」他坦言已經看過，她就合上影集說，小時候醜死了，照相都不會笑。
這時已經趕不回去聽一點鐘的課，謝曄決定忘了上課的事。倒是安玥說她七八節有課，要回學校。蘇懷殊在門口和他們告別的時候，謝曄說了聲再見，安玥歡快地說：「外婆，就這麼說定了，週六讓謝曄去接吳老師。還有以後讓他讀書給你聽。」這次蘇懷殊的神色不起波瀾，讓謝曄懷疑之前的所見是他的錯覺。
他們在公交車上並肩站著，窗外是和來時一樣的老城區風景。謝曄問安玥，平時是不是住在外婆家，她說：「我一直跟外婆住。初中的時候我爸媽就離婚了，我歸我媽管，但她根本沒時間，就把我扔給外婆。所以我基本是外婆養大的。」
謝曄想，難怪她和她母親講電話時有種疏離感。「那你爸爸……」
「他又結婚了，生了個兒子，現在念初中。我們不常見面。他也忙。」說完後她可能覺得自己的語氣會被誤以為是怨懟，又補充道：「我爸是醫生，和我外公一樣。醫生都是很忙的。」
「你媽媽是做什麼的？」
「你聽說過培新教育嗎？那是我媽的公司。」
作為網吧管理員和自考生，謝曄的世界可以說是狹窄的，但就連他也知道那間培訓機構。交大附近一所中學是培新的徐匯辦學點，路上不時可以看到該學校的廣告海報，交大校園裡也經常有人發傳單。給他的印象是那所學校什麼都教。從中小學課外輔導，到成年人的計算機、會計、英語和日語等再教育。謝曄一直以為那是所半官方的學校，沒想到竟然是私人公司。這讓他的世界觀受到了一定的衝擊。
「聽起來好厲害。」他不由得說。
「所以煩得很呢。在我媽看來最沒用的就是中文繫了，她一直想讓我讀個更實用的專業。或者她只是不想讓我和外婆念一個專業。」
「為什麼？中文系也挺好啊，你外婆不是大學老師嗎？」
「說起來很複雜。」
謝曄感覺到，談論父母，讓安玥的情緒有些低落，便改變話題道：「還好你撿了小寶，不然它那麼小，在外面可能活不成。你怎麼會跑到圖書館後面呢？」
她側過臉，審視地看他，「我沒告訴過唐家恆，是在哪裡撿的貓。」
「哦，BBS的帖子上說老貓死在那裡……所以我想你大概是在那裡撿的。」謝曄有點出汗，心想可別被人當成跟蹤狂了。雖然他確實目睹了她撿到貓的一幕。
還好她沒就此深究，而是說：「要是讓我找到是誰殺了貓，我一定要昭告全校，這種人渣必須被揭露出來。」
他想起進入龔修文記憶的那種扭曲感，覺得為了安玥的安全，最好不要把真相告訴她。
週四是一周最辛苦的日子，因為這天有八節課。儘管平時也只睡六七個小時就起來了，週四的感覺格外不同。
但在這個週四，謝曄睜開眼睛的時候，感到每個細胞都是新的。會有這種感覺，大概是因為昨天拿到了安玥的拷機號。她讓他週六接送完吳老師給她打電話，說到時候請他吃飯。
早上的兩節專業課過後，一群人轉移到階梯教室，接下來的政治課是和其他班級合上的。謝曄坐在後排有點走神，思緒從蘇懷殊和小爺爺的照片游離開去，一會想到安玥，一會想到蘇懷殊昨天的異樣。有不少同學去樓下小賣部買飲料或麵包回來，課間的教室裡有種鬆弛的氣氛。他感到餓了，但出於節約的習慣，並不打算花錢買吃的。這時忽然有一盒牛奶扔到面前的桌上，他條件反射地扭頭，看見唐家恆的笑臉。
「網吧的人說你三四節是政治課，我就估計在這裡。怎麼樣，問到了嗎？」唐家恆語速飛快地說，他自己手裡也有盒一樣的牛奶，吸管被咬得像畸形的樹枝。
謝曄搖頭，把昨天的情形簡單說過。唐家恆笑了。「所以你巴巴地跑過去，看見漂亮小姑娘就把正事扔一邊了？現在還攬下了她讓你幹的活？」
事實當然不是這樣。但被他這麼一說，好像也有點這個意思。
唐家恆說政治課有什麼好上的，去玩吧，硬是把謝曄從教室里拉了出去。他們到了和學校一街之隔的某商廈二樓，那裡有個巨大的遊戲城，剛上到樓梯口，各類遊戲機的噪音壓了人一臉。唐家恆熟門熟路地從遊戲廳穿過去，進到後面的桌球室。他問謝曄打過斯諾克嗎，謝曄說沒有，只玩過普通的桌球。唐家恆要了一張斯諾克的檯子，邊講解邊開打。他雖然瘦，彎腰的時候有種肉食動物般的矯健，看得出在桌球上消磨過不少時間。
謝曄說，你不是很忙嗎。又要上課又要實習，還有林峰那邊的事。
唐家恆叼著煙說：「人生如果只有工作，多沒意思。」
「你以後想做什麼，記者？」
「新聞系就一定要做記者嗎？你太天真了。我只是想趁還沒畢業，什麼都試試。哎，乾脆寒假你帶我回你家玩吧？西藏新疆我都去過了，雲南一直還沒去。」
謝曄愣了一下，「去雲南玩的人，都是去昆明麗江大理那些旅遊區，我家那個小縣城沒什麼可玩的。」
「有甲馬紙可以見識。」唐家恆笑著說。看不出他是開玩笑還是認真的。
謝曄因此想起之前說了半截的話，「你說你能看到些什麼……」
唐家恆乾脆利落地一球入袋，「是啊，就像我之前看到你身上有桃花運，我能看到人的運勢。對我來說，那是一種『氣』，圍繞在人的身邊。發黑的是厄運，顏色柔和明亮的是戀愛運，閃閃發光的是事業和學業。財運是什麼樣的我還沒見識過，可能因為我身邊的人都沒什麼財運吧。哦也不對，我爸媽有財運，但他們身上我什麼也看不到。」
「聽起來……很奇幻。」謝曄只能說。
「我以前沒怎麼告訴過別人，你是第二個。」
「謝謝。」謝曄說完後忍不住問，「第一個是誰，那個人聽了相信嗎？」
唐家恆的球棒忽然滑脫了控制，劃過綠絨面的球檯，都沒碰到白球。他直起腰，吁出一口氣：「該你打了。」謝曄這才注意到，桌上的球已經沒剩幾個。
玩了三局，謝曄慘敗，不過也在意料之中。唐家恆付了桌球錢，謝曄說那我請你吃飯吧。唐家恆嗤笑道，就你看網吧那點錢？還是算了。印象中胡思達也說過類似的話，可不知為什麼，同樣的話由唐家恆說出來，就不覺得膈應。
他們走了十分鐘，到徐家匯覓食。電腦城一樓有家必勝客，這會兒偏早，人不算多。謝曄在跟著進店的時候想起來，鄺誠賣電腦的店不就在這棟樓裡嗎。落座之後，他慎重地研究了菜單，但菜單上的圖片怎麼也無法建立味蕾的想像。最後他放棄了，把菜單一扔說：「我沒吃過這些，你隨便定吧。」
「好吧，你的第一次牛奶和第一次比薩都是在我這裡實現的，你將來可別忘了。」仍然是聽不出是否玩笑的口吻，說完後唐家恆神色一整，「對了，你第一次用甲馬紙是什麼時候？」
「高二。我不想說這個，有點原因。」
唐家恆呵呵笑著說：「還不好意思了，我又不是問你什麼時候第一次打手槍。」謝曄笑不出，只好喝水，眺望放著各種蔬菜水果的檯子。他看見好幾個人圍在檯子邊拿吃的，便問那是不是不要錢。唐家恆笑得更愉快了，反問道，你覺得上海有什麼是不要錢的？
就這樣，謝曄跟著唐家恆學會了在沙拉吧碼菜的技巧。他忍不住想，這種細節的記憶，最後將成為日常的一部分，連自己都不把它當作「記憶」看待。可是經由「夢見」看到的，也往往不是什麼值得刻骨銘記的瞬間，經常是那種隔天就被記憶的主人拋諸腦後的瑣碎。除非調用甲馬紙。甲馬紙就像一道篩子，篩出人的心頭血，夢中淚。那些年深日久的眷戀和不捨，夙願不得償的未癒之傷。
有時候他害怕用甲馬紙。甲馬紙燒過就完了，他在那時看到的東西，會在他自己的記憶中盤踞。
隔著只剩殘骸的比薩、沙拉和洋蔥圈，唐家恆擦擦嘴說：「我不像你是『家學』，有人教導和指引，說起來，你這樣很幸福。小時候我不知道自己看到的是別人看不到的，只是感到又好玩又嚇人。譬如我看到鄰居伯伯身上有黑影，他過了幾天就住院了。還有爸爸的合夥人鬧離婚之前，我也發現了他的異樣。還好我從小就下意識地知道不能亂講，否則說不定會被送去看精神科。」
他說，反正也不是每個人的狀況他都能看到，可能和那種狀況的強烈程度有關，或者是他能看到的人有什麼不一樣。否則走在街上看每個人都拖著不同的「氣」，煩也煩死了。
謝曄插嘴問他，那我現在是什麼狀況，你也看得到？
唐家恆說，你和別人都不一樣。你身上除了桃花運的「氣」，還有一團白茫茫的東西。我不知道那和你家的甲馬紙有沒有關係。
謝曄想，我們的對話實在太不科學了。
唐家恆繼續說——
我的初戀是我高中時候的老師，教英語的。
那時候特別單純，只要看到那個人，心情就很好。也因為喜歡老師，英語是我最好的一門課，我成了英語課代表。每次收完作業交到辦公室，總要想辦法多留一會兒，和老師說說話。
高二上半學期的時候，老師結婚了。師母是個小個子白白淨淨的女人，在稅務局工作。我直到那時才意識到，我看不到老師身上的「氣」，所以我之前一直不知道他戀愛了。不知為什麼，我覺得有點遺憾。
謝曄忍不住再次插話：「師母？」
唐家恆笑得燦爛又促狹，「是啊，老師是男的。」
謝曄「哦」了一聲，唐家恆問他：「你會覺得噁心嗎？」
他搖頭，又補充說：「你又佔了一個第一，你是我認識的第一個……」
「同志。」唐家恆的笑容頹下來，接著講述他的往事。
師母下班早，有時候會來學校，和老師一起回家。剛結婚那會兒，她是個歡快圓潤的小女人。唐家恆暗自給她取了個外號叫「小母雞」，因為她有那種嘰嘰咯咯的勁兒。後來她瘦了些，多了幾分少婦的沉靜。再後來，她懷孕了。放學的時候，看到小腹微微隆起的她和老師並肩走出學校，那感覺就像在觀望自己永遠不會涉足的對岸風景。
在她的身材尚未變得更加壯觀時，他從她的身上看到了象徵著不祥的黑氣。一開始他對自己說，是錯覺。但隔了幾天，那黑氣達到了他前所未見的濃度。不知是否心理作用，他感到她臉上的神情彷彿帶著一絲畏懼。她在害怕什麼。
那時他還太年輕，無法辨認出一個懷孕的妻子為什麼會懷有恐懼。他只能茫然地張大洞悉運勢的雙眼，注視他隱秘憧憬的英語老師。時值冬天，教室因為人多而悶熱，英語老師脫掉長大衣，露出裡面的駝色毛衣。毛衣是他們還沒結婚時就穿的，看起來是他妻子的手藝，如今背後漏了幾針。做妻子的大概因為懷孕，顧不上修補。
唐家恆每天都對自己說，今天要告訴老師，師母身上可能會發生不好的事。可是看到老師對綻開線頭的後背一無所覺，轉身寫板書，到嘴邊的話又被他嚥了下去，梗在胸口。
看著一個人一無所知地邁入不幸，尤其當那個人是你重要的人，簡直要瘋了。唐家恆說到這裡，拿出打火機在手裡把玩。不是學生常用的一次性塑料款，是個細長的金屬條，一側蝕刻的商標是謝曄陌生的。
謝曄問他要不要出去抽煙。唐家恆說好，他買了單，熟門熟路地出門右拐，帶著謝曄來到一片和停車場相鄰的花壇。兩個人也顧不得灰，在花壇邊上坐了。唐家恆飢渴地抽上煙，謝曄瞇起眼看十月末的正午陽光。陽光比雲南的薄，在他腳邊拉出一道矮影子。他想，唐家恆看到的厄運就像這影子嗎？不，可能更像照相機鏡頭晃動形成的疊影吧。
唐家恆吐出一口煙說，後來有一天，師母身上的氣發生了變化。黑影仍然在，但那中間多了些別的，明亮的美好的。
桃花運？謝曄不確定地問。
唐家恆點頭，煙灰掉落。他說那時冬天更深了，師母以前隔個一兩天就會出現，自從他看見那道戀愛的光影，她好像有好幾天沒來了。如果放在現在，他首先會奇怪為什麼是懷孕的女人來和她的丈夫會合，而不是相反。當時他連這點常識都沒有。
所以到底發生了什麼？謝曄問。
我告訴他了。唐家恆說。
告訴他，他的妻子可能有了新的戀愛對象。我沒有提她身上的厄運陰影或者別的什麼「氣」。我知道那樣聽起來太不靠譜。為了讓我的話具有信服力，我在一個下午翹課去了稅務局門口，躲著看她下班。有個男的推著自行車和她一起從大門出來，看起來是她的同事。那個男的一直陪著她走到公交車站。她在前門上車，我上了後門。我從後車窗看出去，正好看見那個男的騎車穿進一條巷子。我的心狂跳起來。和老師一樣，他是那種我無法看見「氣」的類型，但他的臉上明明白白呈現著戀愛的狀態。
她坐了三站路下車，我也下車。那個男的已經在車站等她。我一點也不意外。
我對老師說的是，我那天下午去看病，結果遇見她和別人在公交車站。
我不會忘記當時老師臉上的表情。那是一種平靜的失望。不知怎的，我感到了害怕。如果他勃然大怒反倒好些。第二天他沒有來上課，這在之前從未發生過。第三天他也沒來。
再後來我們聽說，老師的妻子流產了，他在照顧她。
還沒等老師重返學校，他妻子的那個男同事找到學校來。他說英語老師打老婆，打得很厲害。最近一次尤其嚴重，他踢傷了她，導致她流產，差點死掉。
事情鬧得很大。老師被調走了，去了一所區裡排名倒數的學校。我不知道他的婚姻有沒有繼續。準確地說，告密的那天是我最後一次見到他。
「我還以為……」謝曄說，「我以為你的老師是你第一個說起你的眼睛的對象，你說過我是第二個。」
「我沒敢告訴他。你想我連他妻子身上的黑影都沒說。後來我想，是不是那團陰影代表的就是將由我帶給那個女人的厄運呢？如果不是我的告密，她也不會流產……我太難受了，在那之後不久，我和另一個人說了這件事。不過我其實不該說的。又一件後悔事。」唐家恆在地上捻滅煙頭，「有時候我覺得，人長大簡直就是不斷累積後悔的過程。」
誰說不是呢？謝曄想，但我已決定不再後悔。無論我是出於什麼理由使用甲馬紙，又因此看到了什麼。
他們有一會兒沒說話，坐在那裡看著各種車在停車場出出進進，送貨員推著板車從電腦城後門進去，值班的保安高聲指揮倒車。商場周圍的世界有種自成一體的喧嚷，謝曄看得目不暇接，他塞了一肚子食物，又聽了一腦袋故事，這會兒有種飽足的迷茫。
所以他沒能在第一時間辨認出喊他的那個聲音，直到對方快步走過來。「跑這裡坐著幹什麼？」
他抬頭看見鄺誠，莫名有種逃班員工被老闆抓到的內疚，接著想起這是自己的休息時間。
「和朋友過來吃飯。」謝曄示意身旁的唐家恆。鄺誠對他也有印象，彼此寒暄。鄺誠問謝曄，這兩天看到胡思達沒有，謝曄說可能他是白天去的網吧，沒遇著。又說，你打他拷機不就行了？
「拷機停機了。死小子不知道去哪裡了。他媽媽找不到他，就來煩我。」鄺誠說，「你知道他今天上什麼課嗎？」
謝曄有點尷尬，「我們沒那麼熟。」
「算了，我回頭讓老張去問一下。」鄺誠風風火火地走了。他的背影微胖，自來卷有一陣沒修剪了，卷髮在頭頂上膨得十分可觀。胡思達比舅舅注意形象得多。
謝曄轉頭對唐家恆說，胡思達就是上次來接鄺誠那個，鄺誠的外甥。
唐家恆像是沒聽見他說什麼，「你老闆身上有黑氣啊。他一來我就注意到了。」
謝曄一驚，「真的假的？」
「我騙你幹嗎。不過不是很厲害的那種。」唐家恆把腳邊的幾個煙頭撿起來，用餐巾紙包了，去找垃圾桶。他瘦稜稜的身影在白晝的光線下有種異樣的單薄感。
「怎麼辦呢，要告訴他嗎？」謝曄走到唐家恆跟前說。說完也知道答案是否定的。唐家恆聳聳肩，一言不發。
週六去接人的地方，是烏魯木齊路的一條巷子。謝曄不知道這種格局叫作新裡，他只感到夾著巷子的兩層樓都有年頭了，灰的牆，暗紅色的門和窗框。他在長得相似的小樓之間兜了幾圈才找到門牌號。他按了門鈴，感覺過了很久才傳來開門聲。彷彿在這裡，一切都遲緩下來。
他要接的吳老師據說是蘇懷殊的聯大同學，謝曄直到看到她，才試圖把眼前的矮個白髮老太太和照片上的女生對應起來。蘇懷殊有兩張三人合影，上面各有另一個女生。問題是她或者她都沒有蘇懷殊那樣的濃眉供人認記，而且謝曄看照片時的注意力也沒放在兩位女同學身上。也說不定吳老師是另一張大合影中的一員，或者根本不在影集裡。
吳老師個子比蘇懷殊矮，齊耳短髮未經染燙，幾近全白。她扶著助步器過來開門，看見謝曄，第一句是「你就是安玥的同學對嗎」，第二句是「小伙子好高啊」。
儘管行動不便，吳老師還是給謝曄倒了一杯阿華田。喝起來有種含糊的可可味。謝曄坐在客廳沙發喝阿華田的當口，吳老師打電話叫了出租車。這間客廳比蘇懷殊家的大，東西多光線暗，感覺反而逼仄。謝曄注意到五斗櫥上擺著相架，太遠了看不清。他伸著脖子張望，吳老師笑了，說你要看什麼隨意。
走近看時，謝曄感到失望，相架裡是張鮮艷的彩照，一群中年人的合影。他們背後的條幅寫著「七七級返校紀念」。
訂的車很快來了，接下來頗有些兵荒馬亂。謝曄幫吳老師把輪椅搬上車，又扶著她走到門外，這次她沒用助步器。他有點困惑，既然吳老師走路這麼艱難，為什麼不是蘇懷殊過來看望她的老友？不過當然輪不到他指手畫腳。直到把老人安頓上車，他才有機會從副駕駛回頭對後座的她說：「吳老師，忘記說了，我姓謝。」
還沒等他接著說「我是雲南人」，吳老師笑瞇瞇地說：「小謝，你是安玥的男朋友嗎？」
謝曄冷不防被噎了一下，連自己本來要試探什麼都給忘了。他趕緊說不是不是，我就是她的普通朋友。結果直到車抵達虹口，他都沒能和吳老師提起小爺爺。老太太興致極好，問了他若干問題。你在交大學什麼？將來想做什麼？自考課程吃力嗎？有沒有交到朋友？你和安玥怎麼認識的？謝曄一路回答下來，不由得懷念蘇懷殊的疏淡。老年人太過開朗也讓人頭疼。想到吳老師估計很久沒出門了，他也不好敷衍作答。
後來對安玥說起這場出租車上的「審問」時，他不免又窘迫了一次。安玥就像有遙感能力似的問他：「吳老師有沒有問你，是不是我的男朋友？」
聽到安玥的問話，是後面一周的週一晚上，他們坐在離學校不遠的一家東北餐館裡，謝曄往他的「第一次」列表又加上了朝鮮冷面。安玥提問的時候，他正愜意地哧溜哧溜往嘴裡吸麵條。被問題一激，麵條們差點中途改道奔赴氣管。他咳了起來。
謝曄咳完後說：「吳老師對你的每個男同學都這麼問？」
「她只見過你這一個好不好，再說了，你也不是我同學。她們在學校玩得高興吧？」
「高興極了。還遇到學生認出吳老師。哦，說是學生，現在也是復旦的教授了。」
他那天被連環問弄得太窘迫，都沒注意到目的地不是蘇懷殊家，而是復旦大學。下車後他看見等在校門口的蘇懷殊，這才後知後覺地想起來，安玥提到過散步的事。接下來的一個多小時，他推著輪椅，讓兩位老人並肩慢行。他在她們的閒聊中插嘴問了幾句，得知吳老師曾是復旦生物系的教授，她的研究項目是海藻。蘇懷殊和她不同系，倆人之所以熟稔，是因為她們在西南聯大時期住在同一間寢室。
有蘇懷殊在，謝曄只能忍下關於小爺爺的疑問，他盤算著還有回程可以問，沒想到偶遇的那位現任教授也就是吳老師的學生，無比熱情地要開車送她回家。他作為輪椅搬運工也跟著上了車，又聽了一路的敘舊。不得不說，吳老師確實格外健談。
這會兒見到安玥，謝曄終於可以問起，那本相冊裡有沒有吳老師年輕時代的照片。
「當然有。」安玥夾起一筷子涼菜，「你沒認出來？她和一個穿軍裝的男生還有我外婆一起照的，那個男生很帥。」
謝曄有點失望，他原本希望吳老師是另一張照片上的女生，那就肯定認識小爺爺。只聽安玥說：「吳老師有過兩個男朋友，一個是照片上那個，另一個就是給他們拍照的人。據說那兩個男生是很好的朋友，以前他們和吳老師還有我外婆，經常四個人一起玩，大家都以為我外婆是其中一個的女朋友，但其實男生們都喜歡吳老師。現在老了看不出了，她年輕時候很美呢。」
「兩個男朋友……是指同時嗎？」
安玥橫掃他一眼，像在說這麼白癡的問題你也問得出來。「當然是先後。你以為是偶像劇啊？照片上那個人參加了遠征軍，犧牲了。另一個後來去了飛虎隊的譯訓班，也在飛行任務中犧牲了。據說聯大那幾年很多男生報名去譯訓班，活著回來的人只是一小部分。」
「那吳老師她後來呢？」
「她一直沒結婚。」
照片上的男人們都在他們最好的年月死了，包括小爺爺。女人們活下來，有人獨自老去，有人和孫輩同住。一個是腿壞了，一個是眼睛不好用了。謝曄不知道誰更幸福，是在年輕歲月死去的，還是活到離千禧年不遠的現在的。
安玥說：「沒想到你這麼八卦啊，打聽一堆。那我也八卦一下，她們都聊了些什麼？」
其實兩位老人的談話除了回憶往事，另一個重點是安玥。蘇懷殊覺得安玥凡事和她媽媽擰著干，純屬「為逆反而逆反」，她擔心小姑娘會因此迷失，不知道自己究竟想要什麼，該做什麼。吳老師說，誰不是從這樣的年紀過來的？安玥是個有主見的小孩，不會有事的。要說固執或者逆反，最嚴重的是你女兒，她不也順順當當過來了？
蘇懷殊笑笑說，那也算順當？我可是一直都捏著把汗。她離婚這些年，我也勸過她再找一個，她不肯。你知道的，我說什麼，她從來沒有聽過。當初安玥爸爸，我起先就知道是不合適的。他倆太像了，都顧自己。兩個人嘛，總要有一個為對方著想才行。我說多處處再結婚，她也不聽。
吳老師說，能有個幾年在一起，其實也是好的。人年輕的時候都不會想太多的，誰知道今後怎麼樣呢。
謝曄聽的時候懵懵懂懂，不知道吳老師的感慨裡含義良多。這時回味就有點酸楚。他不好回答安玥的問題，含糊道：「老人家嘛，你知道的，各種敘舊。」接著想起一件事，「你外婆讓我不要讀書給她聽。」
「啊？她當面和你說的？」
「對，她說知道是好意，謝謝我。不過不用了。」他記得這段對話發生時，正好是那個教授在路邊叫住吳老師。蘇懷殊特意走開一點和他說的。說完後看著他的眼睛，補充道：「你不要覺得老人家怪癖。我就是……不太喜歡聽人唸書。不過我倒是愛聽廣播。如今眼睛不好，聽廣播的時間變多了，也蠻有意思的。」
蘇懷殊還介紹了一檔她中意的節目給他，是深夜談話類節目，觀眾打電話進去，主持人做些心理建議的那種。她說，你值夜班，聽這個正好。每週一三五的十一點到凌晨兩點。
「你這麼一說我想起來了……」安玥說，「我在家背劇本的時候，如果背出聲，外婆就會很煩躁。後來我都是默讀。」
「她愛聽廣播，卻聽不得人唸書，確實有點奇怪。」
「你還知道外婆愛聽廣播。你真的很喜歡她呢。」
「可能因為你外婆讓我想起我家三婆。」謝曄撒謊道。蘇懷殊在各個層面都和三婆不一樣。她皮膚白皙皺紋淺淡，三婆黝黑如炭溝壑如刻。她有知識女性的溫婉，三婆清醒的時候很凶，迷糊的時候有點凶。看大姑就知道了，謝家的女人氣勢足，一般男子惹不起。
安玥很快吃飽了，謝曄繼續捧著醬骨架啃啊啃。她百無聊賴地說，你吃東西真香。過了一會兒又說，你怎麼認識唐家恆那個神棍的？
「神棍？」
「你不知道？他在學校裡有個外號叫『塔羅』。用塔羅牌幫人占卜戀愛運，去找他的女生還不少呢。」
「你有沒有去找過他？」
「我找他幹嗎？我對戀愛不感興趣，」她瞅著他說，「你現在講話好像吳老師。」
他擦掉手指上的油，決定切入正題。「你還記得另一張三個人的照片嗎，在吳老師他們那張旁邊。你外婆，一個小女生，一個年輕的男的。」
安玥「嗯」了一聲，他飛快地接著說：「那個男的是我小爺爺，我爺爺的弟弟。」他已經錯過了吳老師，唯一剩下的追尋過去的入口，就只有這個大概和他同齡的姑娘了。
她看他的目光變得嚴肅起來，「這件事你沒和我外婆說吧？」
「沒。怎麼？」
「那就別說，」她小聲說，「以前我媽指著那張照片告訴我，那個人，害了我們家。還說不知道外婆為什麼留著他的照片。」
答案來得意想不到，謝曄感到吃下去的肉加上冷面，有點不消化。