關鍵詞：阻隔，靈犀，誤解
桑葚本來是潔白的漿果，後來變成了紫紅色，那是一對情人的鮮血滋潤的結果。很久很久以前，在富饒的巴比倫，塞彌拉彌斯女王的治下，有一對甜蜜而不幸的情人。少年叫皮拉摩斯，是全國最俊美的男子，少女叫提斯柏，是舉國矚目的嬌花。兩家是一牆之隔的鄰居，少男少女青梅竹馬（其實只有桑樹），情竇一開，很快萌生了愛情。熾熱的愛情使他們忽略了一個基本法則：愛情與婚姻是諸神搞資源平衡並實踐進化論的重要手段，金童玉女的愛情從來沒有好結局。
與羅密歐和朱麗葉的愛情一樣，皮拉摩斯與提斯柏的愛情遭到了雙方父母的堅決反對。少年情侶常常能見面，卻只能眉目傳情，手不能拉到一起，唇不能親到一起，愛情像火一樣燒得心痛。不過，世界上有兩件事情是壓抑不住的：愛情與咳嗽。偶然之間，他們發現兩家之間的那堵牆上有一道裂縫。縫隙不大，都不能伸進一隻手，所以家中人並沒有在意。無孔不入的愛情終於找到了一個通道，於是，每天只要有機會，特別是夜深人靜的時刻，他們就來到牆前，將自己的雙唇緊貼在牆面上，對著縫隙輕輕訴說，傳遞信件，聊解思念之苦。
《皮拉摩斯與提斯柏》
奈斯塔爾（Andreas Nesselthaler，1748—1821）
然而，有限的交流反而引發了更深的飢渴。透過狹窄的縫隙，情人的氣息交相流通，但看不到深情的目光，火熱的雙唇不能相吻，觸到的是冰冷粗糙的土牆。他們實在不能忍受了，於是密議到野外進行一次幽會。地點是城郊的尼努斯古墓，附近有一眼清泉，一棵白桑樹。他們約定，就在那棵桑樹下見面，不見不散。
少女提斯柏的心激烈地跳了一天。日落西沉的時刻，她避開父母，偷偷溜出了家門。為了不被人認出，她頭上蒙了一塊面紗。此時夜幕還沒有降臨，提斯柏來到古墓，坐在桑樹下，對幸福的期待讓她喘不過氣來。正在這時，她看見一頭母獅，大搖大擺地走來，渾身散發著獵食過後的腥臭，要去泉邊飲水解渴。提斯柏心驚肉跳，轉身逃跑，面紗丟失在地上，也來不及去拾。在不遠處的一個巖洞裡，她癱坐在地上，心幾乎要跳出了嗓子。
其實，那頭母獅剛剛飽餐了一頓鮮肉，對提斯柏並不像飢渴的情人那麼有興趣。它飲過泉水，轉身回來，看見地上那條面紗，也不知是要擦嘴還是對那芳香的氣息很生氣，就用血盆大口加上利爪，幾下就拽爛撕碎，然後回林中歇息去了。
少年皮拉摩斯難以脫身，耽誤了時間，待心急如焚地趕到幽會地點，情人卻不在。進入視線的是獅子的足印，再往前，他發現那條熟悉的面紗已被撕爛，且沾滿血跡。皮拉摩斯臉色慘白，幸福的憧憬立刻變成了悲慘的想像，他絕望地自責：「啊，親愛的姑娘，是我害死了你呀！我還有什麼理由活下去呢？」他拾起面紗，來到桑樹下，吻了又吻，「讓我們的血流在一起吧！」他抽出寶劍，刺進了自己的胸膛。
此時，洞中的提斯柏仍然渾身發抖，但愛情已經回到了她的心中。她小心翼翼地走出來，希望著趕快撲入情人的懷抱，把剛才驚險的場面和緊張的心情講給他聽。然而，當她來到桑樹下，獅子已經不見，情人正在血泊中痛苦地掙扎。手裡握著染血的面巾，胸口插著自己的利劍！
提斯柏擁抱著正在變冷的身體，親吻著那從沒有親吻過的雙唇，淚如雨下，匯進了情人的血泊中。她哭喊著，「皮拉摩斯，告訴我這是怎麼回事呀？回答我吧，皮拉摩斯！」聽到戀人的呼喚，皮拉摩斯雙眼閃動了一瞬，然後永久地閉上了。
提斯柏看到染血的面紗和空劍鞘，似乎明白了什麼：「皮拉摩斯，你一定是為我而殺死自己的。」她喃喃自語，「我的愛情和你一樣深，我也和你一樣勇敢。就讓死亡成全我們的愛情吧！讓樹上的漿果作為我們流血的紀念。」說完，她提起染血的利劍刺進自己的胸口。
提斯柏倒在了皮拉摩斯的身旁。他們的鮮血匯流到一起，滲進地裡，滲入了桑樹的根須，整棵白桑樹都被染紅。從此以後，桑樹結出的漿果都是紫紅色的。