「嗯，就是這裡了。」蘇珊娜和有瑜並肩站著，看到有瑜停下了腳步。
她們已經跨越了荒原，沿途幾乎沒有遇到什麼困難。只在過峽谷的時候，算是跟危險第一次擦肩而過：昏暗的暮色中，那條通道狹如細帶，這景象蘇珊娜之前也從未見過。她們一直都很順利，但這一次高聳的峭壁和巍峨的陡崖還是讓有瑜有些眩暈。她之前有些磨蹭，忘記了這裡的太陽並不受真實世界自然規律的支配，可以瞬間墜落。可即使是在那時，惡鬼們依然未能近身，損傷有瑜笑臉上柔軟、帶著皺紋的皮膚。
沒有奔跑和打鬥，她和有瑜仰望著星空，度過了一個又一個夜晚——有瑜的荒原上從不陰雲密佈。看看她們的腳下，蘇珊娜幾乎要把這裡當作真實的世界了。極目遠眺，目之所及，儘是齊整的綠色壟畝，還有牡丹，在有瑜的荒原裡盛開著牡丹。
現在，這一切都結束了。有瑜要繼續前行，而蘇珊娜則要回到起點，一切都要重新開始。要等多久，她才能再遇到一個像有瑜這麼睿智、這麼讓人放心的靈魂呢？很有可能要等上很久，一想到這些，她頓感鬱悶。
「你就一點兒也不想再回去嗎？」
「什麼？我們這一路剛走下來啊。」有瑜笑了，表情隨即又變得異常莊重，她搖了搖頭說，「不。」她笑得更加溫柔，「我準備要見我的阿輝了，無論如何，我都不想讓他再等下去了。」
蘇珊娜也是這麼想的，但是她必須要再驗證一下。在和有瑜一起度過的漫漫長夜裡，在那些靜謐而昏暗的安全屋裡，她產生了一個新想法。
蘇珊娜暗暗覺得，她已經參透了崔斯坦是怎麼穿越到真實世界裡的。是崔斯坦引導的那個靈魂找到了穿越回去的路，崔斯坦就跟在她後面去了那裡。
那麼，或許她也能做到——她只需要一個靈魂。有瑜是最合適的：睿智、和善，而且值得信任。但有瑜說得沒錯，沒有什麼好值得她回去的——她的身體已是衰老的軀殼，無法再承載她機敏而充滿活力的心靈——她的一切期許都在前方。
愛情讓她面對前途未卜、危險重重的荒原時毫無畏懼，蘇珊娜無法要她放棄，她也不會這麼做。
「很遺憾，我見不到你的阿輝了。」她對老婦人說，「能贏得像你這樣的人的愛情，他一定是個了不起的男子漢。」
有瑜笑了，然後張開雙臂擁抱了蘇珊娜，抱得很緊，看起來以後還會想念她的。蘇珊娜的淚水又一次奪眶而出。
「感謝你一路上對我的照顧，為你祝福。」有瑜說。接著她轉過身，逕直越過了那條界限，毫不猶豫，也沒有回頭。
蘇珊娜還待在原地，連她自己也說不清楚這是為什麼，她只是不想就這麼離開。但是很快，那股強烈的慾望，返身引導下一個靈魂的衝動變得越來越強烈，讓人難以抗拒。拭去孤獨的淚水，蘇珊娜又看了一眼有瑜那些美麗的牡丹，然後轉身離開，任自己周圍靜謐的景色暗淡失色。
行走中，重新幻化成的世界與之前的全然不同：一幢幢公寓樓高聳，醜陋而破敗；道路被車輛包圍著，大部分車是年久失修的樣子；垃圾遍地，隨處可見的塗鴉……蘇珊娜當然清楚自己絕對安全——除了她要迎接的那個靈魂，其他人既不能聽見她說話，也不會看見她或者觸摸到她，然而，她心裡依然感到不安。
她的身體也發生了變化，儘管這次的變化要細微得多。她的皮膚依然光潤，看不出歲月的痕跡；儘管頭髮變得更直了，不過還是黝黑色的，眉上垂著一縷劉海兒；她身材變苗條了，不過並沒有瘦多少；她覺得身高跟之前相比不過一英吋的差距而已。她心裡挺高興——面容可能會有所不同，沒有照鏡子現在還不好說，但是感覺沒變。
她要去接引的靈魂躺在一條小巷子裡，死屍下血流如注，是刀子紮在內臟上所致。死者身材高大，但瘦骨嶙峋，像是還沒來得及變胖就被人射殺了，他不會再有這樣的機會了。此刻屍身無知無覺地趴在地上，他穿的黑色牛仔褲和黑T恤衫遮住了將衣褲浸透的鮮血，但他手指上斑斑點點滿是這種黏糊糊的液體，在蒼白皮膚的襯托下，近乎黑色。黑髮蓋著他的前額，眼睛閉著，表情平和安詳。蘇珊娜向下凝視著他，心想，相貌挺年輕的，臉上沒有皺紋，也沒有傷疤，面頰上還帶點嬰兒肥。
她在他身旁蹲下，腳上穿的高跟鞋讓她顯得笨手笨腳。她躊躇著伸出手（竟然是長長的亮紅指甲，有沒有搞錯）抓著他的肩膀，輕輕搖了幾下。名叫傑克的亡魂呻吟起來，眼皮有氣無力地動了幾下，然後整個人又陷入無意識的混沌中。
蘇珊娜心煩意亂地撇著嘴，手上加勁要把他晃醒。
「怎麼了？」他想要撥開她的手，但是此刻身體完全沒有協調能力，蘇珊娜繼續晃著他。
「滾開！」傑克被激怒了，這次終於完全睜開了眼，四下打量著昏暗的巷子，目光很難在她身上聚焦。
「傑……」她還沒來得及說出他的大名，他就開始動起來，身子猛地向上一抬，一下子把她甩到磚牆上。
還沒能等她喘口氣，他的一隻胳膊已經橫在她的咽喉上，扼住了她的氣管。
「你是誰？」他咆哮著，「這兒到底出了什麼事？」
他的臉或許還年輕，蘇珊娜想，但是這雙眼很冷酷，十六歲的年紀不應該有這樣的眼睛。
蘇珊娜費力地從被掐住的喉嚨裡擠出一聲：「傑克！」
喉嚨上的壓力頓時減輕了，蘇珊娜趕緊大口吸氣。
「薩米？」
薩米是他的前女友。傑克過往的全部資料，那些一鱗半爪的生活片段都已經植入了她的心中，薩米是蘇珊娜所能找到的對傑克影響最為正面的人。她現在已經不再出現在他的生活裡，卻依然在他的記憶中揮之不去，與記憶相伴的還有他對薩米無比強烈的依戀和懷念，這讓蘇珊娜一度感到內疚不安。
「是我。」這回答不算謊言，不完全是說謊。蘇珊娜不願意對亡靈說謊，如果謊言被發覺，要讓他們再信任她就會難上加難，那個時候惡鬼們便能輕易捕獲他們。
「嘿。」他揉了揉臉，環視四周，「感覺我正在這兒做什麼事，到底發生了什麼？你在這兒幹什麼？我們這是在哪兒？」
「一條巷子裡。」蘇珊娜給出了一個最容易的答案。
傑克哼了一聲，「真的嗎？來吧。」
他抓著她的手，把她拽到了大街上。剛一到地方，他就猛然停下腳步，瞇著眼，想看清楚自己身在何方。
他回憶起了來這裡的原因，之前他一直在逃跑。蘇珊娜像看快進膠片一樣看著傑克最後的記憶——他和繼父起了爭執，畫面遠端他媽媽在哭泣，眼睛紅腫。他從他們一起居住的出租房裡衝了出來，決心一去不返，只帶了一個幾乎空空如也的錢包。他上了公交車，身上的錢能坐多遠就走多遠。在這裡下車時，天色漸晚，遇到了一群不認識的男孩。那些人既不認識他，也不喜歡他跑到他們的「地盤」上。一場打鬥，動了刀子，片刻的痛楚，然後就是……極度恐慌。腳步聲砰砰作響，離他越來越遠。他倒在小巷的地上，就死在那裡。她看到了這一切，見證了生命無謂的浪費，連一輩子的一半兒還沒有活到。
傑克皺著眉頭看著黑暗的街道，除了一輛孤零零緩慢行進的汽車，整條街都空空蕩蕩的。他顯得焦躁不安，走來走去，心事重重。下一步該幹嗎？又該往哪兒去？
蘇珊娜知道現在需要自己掌控局面，讓他朝自己預定的方向走。但是剛才在小巷裡她已經領教了他的好勇鬥狠，再加上他做事輕率、性格霸道，跟之前沉靜溫柔的有瑜截然不同，她現在有些小心翼翼。
「我不會回去的。」傑克突然開口說，「你要是為這個來的，可以省省了。我受夠了，我絕不回斯特林。」他斜眼看著蘇珊娜，一張臉緊繃著，寫滿了敵意，「不回去。」
「好吧。」蘇珊娜靈機一動，答道，「那我跟你走吧。」
傑克聽了一愣，他盯著她看，微微一笑，神色和緩了下來，「你不是開玩笑吧？」
「才不是呢。」蘇珊娜舔了舔乾澀的嘴唇。
他猛地轉過頭，看著她，很容易看出來他眼中的希望，「你不是說我們倆已經結束了嗎？」
「我知道，但……還是你說得對。」蘇珊娜的耳邊迴響著傑克和薩米的最後一次談話，這一段痛苦的回憶尚未經過任何加工，「我們不能相信其他任何人，只有我和你，就現在。」
他開心地對著她大笑，又變回了十六歲的孩子。蘇珊娜心頭湧起一絲自責，「我不想待在這兒，我們該走了。」
傑克點點頭，「好，趁著還沒有讓不該看到的人看到，我現在這樣子可不適合再跟別人打一架。」他揉著自己的腹部，剛才那把刀子就是從這裡刺進了他的內臟（儘管現在那裡一點致命傷的痕跡都沒有），「我打算離開斯特林，再也不回來了。我想……想去格拉斯哥，在那兒找個落腳點什麼的吧。」
「這沒問題。」蘇珊娜緊張地咬著下嘴唇，「我是坐公交車到這兒的。但是現在太晚了，公交車都停運了，我們得走一段路了。」
「這一天真是越來越順了。」傑克伸出手，勾住了蘇珊娜的手，開始拽著她往前走。
他走的方向沒錯，蘇珊娜也就由著他在前面領路。很顯然，這一切他都輕車熟路。他步子邁得大又穩當，大搖大擺，趾高氣揚。她有種不祥的預感，要控制這個亡魂並不輕鬆，他自以為是，性情又暴躁，一點兒都不像崔斯坦。崔斯坦從容自信，從不刻意張揚。她的思緒又從崔斯坦很自然地轉到了和他一起走入隧道的那個女孩身上，難道竅門就在這兒？
她在心裡馬上又推翻了這個想法。錯，錯，錯！死了就是死了，沒有回頭路可走。她就是這樣告誡成百上千的亡魂的。他們如果就此發問（這也是常有的事），她甚至連想都不用想，答案是明擺著的，不行！
在崔斯坦消失不見之前，她從未質疑過這一點。
蘇珊娜只想轉身回去，追隨崔斯坦進入人世。但是，她還是由著傑克牽著自己向前，慢慢走入了荒原。
————————————————————
(1) 斯特林，英國蘇格蘭中部城市，中央區首府。