讀古今文學網 > 叔本華思想隨筆 > 42 >

42

甚至在被馴服、接受訓練的能力方面,人也是優於一切動物的。基督徒受訓練在某種特定的場合在自己的胸前劃十字、鞠躬,等等。一般來說,宗教的確就是人為訓練的傑作,我的意思是,在訓練人的思維方面。所以,眾所周知,在這方面開始做工作,無論如何都是不會太早的。只要我們在小孩6歲之前,極其嚴肅、認真,反覆不斷地教小孩背誦一樣東西,那麼,沒有什麼明顯荒謬的東西是不可以牢固植入這一小孩的腦袋,因為訓練人就跟訓練動物一樣,只有盡早開始才會完全成功。

貴族被訓練成惟一隻把自己的諾言奉為神聖;認真、死板地篤信騎士榮譽的怪誕規則,甚至在必要的時候不惜為遵從騎士榮譽而赴死;把國王真的視為某種更高級的生物。我們出於禮貌說出的客套話,尤其是對女士畢恭畢敬、細心周到的行為,都是人為訓練的結果。我們對於出身、地位、頭銜所懷有的尊崇也出自同樣的原因。同樣,我們對別人針對我們的某些話語的生氣程度也不一樣。例如,英國人被訓練成把別人責備他們不是紳士的話視為極大的侮辱,如果被別人指為說謊者,那就更加不得了;法國人不能原諒別人說他是「懦夫」;德國人則覺得罵人「愚蠢」的行為,簡直就是十惡不赦的大罪,等等。許多人從小接受訓練,能夠在某一方面始終不渝地信守誠實,但在其他各個方面的表現卻不值一提。所以,不少人不會盜竊錢財,卻會隨手拿走可以直接享用的東西。很多商人在欺騙別人的時候可謂不擇手段,但肯定不會做出偷竊財物的事情。