傅雷的祖父傅炳清，擁有四五百畝土地、30多間房子，在當地算得上是一家大戶了。這個家族，曾經興旺闊氣過，門前的張家灣邊，設置著護院的崗亭，常有家了看守；宅後的河漢上，停靠著專用的舟楫；宅內使喚過多個僕傭。但從傅雷祖父輩開始，就有些衰落氣象了。祖父生有二子，長子傅勝，結婚不久就離開了人間。次子博鵬，即傅雷之父。
傅鵬雖繼承了家族的全部財產，自己也有職業，但他並不是一個理家生財之人，只能守成而不能發展。一場突來的災禍，終使家產損失過半。在傅雷還不到4週歲的時候，在周浦鎮揚潔女子中學任教的父親，被人誣告入獄，在牢中受了三個多月的折磨。等到用巨款把他保釋出來，已到了竊病後期，不久就去世了。他僅僅活了24歲。
傅雷的母親李欲振，身材短小卻端莊秀麗，又賢淑能幹，極有主見，人們尊稱她為鵬少奶奶。族中或鄰里發生了糾葛磨擦，往往請她出來評理調解，只要有她說上幾句勸說的話，雙方就能心平氣和下來。丈夫的先災後病，花去了大量錢財，家道迅即衰退下來，一年中又連失4口，這種精神上的壓力，對一個女子來說，是何等地巨大呵！但傅雷的母親，並沒有被接連而來的災禍壓倒衝垮，她頑強地要闖過這個難關。
傅雷妻子朱梅馥生於1931年2月30日。誕生之日，正是陰曆正月十五，臘梅花盛開的季節，大人們以花祝願，給她取名「梅福」。結婚時，傅雷嫌她名字中的「福」字俗他，將其改為「馥」字。朱梅馥父親朱鴻，是位前清秀才，以教書為業；母親楊秀金，操持家務，生有三子二女，朱梅馥最幼。傅、朱二人青梅竹馬，及至年長，又相傾相愛。1927年，由朱梅馥叔父作媒，與傅雷定下了婚事。
傅雷，字怒安，號怒庵。1907年4月7日（陰曆三月初七）生於上海市南匯縣周浦鎮漁潭鄉酉傅家宅（現南匯縣下沙鄉王樓村五組）。我國著名的翻譯家、正直的作家和嚴謹的藝術家、教育家，從三十年代起，即致力於法國文學的翻譯介紹工作，畢生翻譯作品三十餘部。傅雷的聲譽則流傳於中國人的社會，他對中國近數十年來的文化貢獻頗巨，尤其作為一個文化人，在修身處世的堅毅和工作態度的認真上，足為後輩取法者良多。
傅雷長子傅聰，今日己是國際聞名的青年鋼琴家，其演技日在衍進中，前程似錦。
傅敏是傅雷的次子，許多人都知道著名翻譯家傅雷和他的長子、著名鋼琴家傅聰，對這個家庭的另一個成員傅敏卻知之甚少。傅敏是一位普通的中學教師，他的坎坷人生和他在苦難中始終沒有泯滅的正直和善良感人至深。