讀古今文學網 > 傅雷家書 > 一九五六年五月十五日上午九時於黃山松谷庵 >

一九五六年五月十五日上午九時於黃山松谷庵

溫泉地區新建的房子,都是紅紅綠綠的宮殿式,與自然環境不調和。柱子的硃紅漆也紅得「鄉氣」,畫棟雕樑全是騙人眼目的東西。大柱子又粗又高,底下的石基卻 薄得很。吾國的建築師毫無美術修養,公家又缺少內行,審定圖樣也不知道美醜的標準。花了大錢,一點也不美觀。內部房間分配也設計得不好。跟廬山的房屋比起來,真是相差天壤了。他們只求大,漂亮;結果是大而無當,惡俗不堪。黃山管理處對遊客一向很照顧,但對轎子問題就沒有解決得好,以致來的人除非身強力壯,能自己從頭至尾步行的以外,都不得不花很大的一筆錢——尤其在遇到天雨的時候。總而言之,到處都是問題,到處都缺乏人才。雖有一百二十分的心想把事情做好,限於見識能力,仍是做不好。例如杭州大華飯店的餐廳,檯布就不乾淨,給外賓看了豈不有失體面?那邊到處灰土很多,擺的東西都不登大雅,工作人員為數極少,又沒受過訓練;如何辦得好!我們在那邊的時候,正值五一觀禮的外賓從北京到上海,一批一批往杭州遊覽,房間都住滿了。

這封信雖寫好,一時也無法寄出。要等天晴回獅子林,過一夜後方能下至溫泉,溫泉還要住一夜,才能到湯口去搭車至屯溪,屯溪又要住一夜,方能搭車去杭州。交通比抗戰以前反而不方便。從前從杭州到黃山只要一夭,現在要二天。車票也特別難買。他們只顧在山中建設,不知把對外交通改善。