讀古今文學網 > 猶憶前塵立少時:俞平伯點評唐宋詞 > 范成大(二首) >

范成大(二首)

范成大(1126—1193),字致能,號石湖居士,吳縣人。紹興二十四年進士,官至參知政事。晚年退居故鄉石湖。有《石湖詞》。

蝶戀花

春漲一篙添水面,芳草鵝兒,綠[1]滿微風岸。畫舫夷猶[2]灣百轉,橫塘塔近依前遠[3]。 江國[4]多寒農事晚,村北村南,谷雨才耕遍[5]。秀麥連岡桑葉賤,看看嘗面收新繭。

[1]「綠」承上「芳草」。「鵝兒」,小鵝。杜甫《舟前小鵝兒》:「鵝兒黃似酒,對酒愛新鵝。」又古人所謂綠,有近乎黃色的,現在叫蔥綠。這綠字亦捎帶著「鵝兒」。

[2]「夷猶」,猶豫,這裡形容船動得很慢。

[3]「橫塘」在蘇州胥門外。塔即指虎丘雲巖寺塔。看著很近,實在還遠,如俗語所謂「望山走倒馬」。

[4]「江國」,江鄉。

[5]「谷雨」,二十四節氣之一,在四月中旬。過了谷雨,再半個月就立夏,承上「江國多寒農事晚」來。

鵲橋仙.七夕

雙星良夜,耕慵織懶[1],應被群仙相妒。娟娟月姊[2]滿眉顰,更無奈風姨[3]吹雨。相逢草草,爭如休見,重攬別離心緒。新歡不抵舊愁多,倒添了新愁歸去[4]。

[1]傳說牛郎耕田,織女紡織。今以七夕良會,故工作都懶了。盧仝《月蝕》:「癡牛與呆女,不肯勤農桑。徒勞含淫思,旦夕遙相望。」

[2]古代帝王有兄日姊月之說。李商隱《楚宮》二首之二:「月姊曾逢下彩蟾。」

[3]《酉陽雜俎續集》卷三《支諾皋下》:「封十八姨乃風神也。」「封」與風諧音。這裡將自然界的風月都擬人化,故用「月姊」「風姨」字面。月姊含顰,風姨吹雨,是相妒情態。

[4]上片言以佳期被群仙妒忌,下片言相見怎如不見,新歡不敵舊愁,況又添了新愁。疑亦有寓意,不只泛詠七夕。