醉花陰

薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸[1]。佳節又重陽，玉枕紗廚[2]，半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後[3]，有暗香盈袖[4]。莫道不消魂？簾卷西風，人比黃花瘦。

[1]瑞腦：一種香料。金獸：獸形銅香爐。

[2]玉枕：瓷枕。紗廚：紗帳。

[3]東籬：種菊花處。陶淵明《飲酒》詩：「采菊東籬下。」

[4]暗香：幽香。