1102年，馬格努斯·巴福德開始了對愛爾蘭王國的全面統治；據說在他死去的前夜他受到了都柏林王穆爾謝爾達赫的如下祝福：
願黃金和風暴與你的軍隊並肩作戰，馬格努斯·巴福德。
願你的戰鬥在明天，在我的王國的疆場上獲得好運。
願你的帝王之手編織起可怕的刀劍之網。
願那些向你的劍作出反抗的人成為紅色天鵝的食物。
願你的眾神滿足你的光榮，願他們滿足你噬血的慾望。
願你在黎明獲勝，蹂躪愛爾蘭的王啊。
願你所有的日子都比不上明天的光輝。
因為這一天將是末日。我向你發誓，馬格努斯王。
因為在它的光明消逝之前，我要擊敗你和抹去你，馬格努斯·巴福德。
出自Anhang zur Heimskringla
H.傑林作（1893）