界線

有一行魏爾蘭的詩句，我已回憶不起，

有一條鄰近的街道，是我雙腳的禁地；

有一面鏡子，最後一次望見我，

有一扇門，我已經在世界的盡頭把它關閉。

在我圖書館的藏書中（我正望著它們）

有幾本我再也不會翻開。

今年夏天，我將有五十歲了：

死亡消磨著我，永不停息。

出自胡利奧·普拉太羅·埃杜的《銘文》（蒙得維的亞，1923）