讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 迷宮 >

迷宮

宙斯也解不開那包圍了我的

石頭網羅。我已經遺忘

曾經就是我自己的人們;我循著

單調牆垣間可憎的道路而行

它就是我的命運。筆直的長廊

在彎曲,在歲月的盡頭彎成

秘密的圓環。胸牆

已被日子的高利貸撕裂。

在黯淡的灰塵中我辨出了

我所害怕的足跡。空氣

在凹面的黃昏帶給我一聲叫喊

或一聲叫喊的悲涼的回聲。

我知道陰影裡還有一位,他的命運

是磨盡那些編織又拆散了

這座地獄的漫長寂寞,

是渴望我的血,吞噬我的死。

我們倆互相尋找著。但願今天

是這場期待的最後一日。