拉菲爾·坎西諾斯-阿森斯

那個被投以石頭和憎恨的民族，

他們痛苦中不朽的形象

曾用一種神聖的恐怖

在黑暗的守夜裡將他吸引。

像暢飲美酒一樣他也暢飲

聖經裡的讚美詩和頌歌

並且感到那甘甜屬於他自己

感到那命運屬於他自己。

以色列呼喚著他。在暗中

坎西諾斯聽見她，像那位先知

在秘密的峰頂聽見主的

秘密的聲音從燃燒的黑麥裡傳來。

願他的記憶永遠把我陪伴；

其他的事物會有光榮來講述。