博爾赫斯們

對他們我一無所知或所知甚少，

我的葡萄牙祖先，博爾赫斯：模糊的血親

在我的肉體中仍舊晦暗地繼續著

他們的習慣，紀律和焦慮。

黯昧，彷彿他們從沒有存在過

又同藝術的程序格格不入，

他們不可思議地形成了

時間、大地與遺忘的一部分。

這樣更好。事情就是如此，

他們是葡萄牙人，是著名的人

撬開了東方的長城，

沉溺於大海和另一片沙子的海洋。

他們是神秘荒漠裡迷失的皇帝

又是那些發誓說他沒有死去的人們。