讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 離別 >

離別

在我的愛人與我之間必將豎起

三百個長夜如三百道高牆

而大海會是我們中間的魔法一場。

時間殘忍的手將要撕碎

荊棘般刺滿我胸膛的街道。

什麼也不會有了,除了回憶。

(哦悲傷賦予的黃昏,

渴望見到你的黑夜,

頹喪的原野,蒼涼的天空

在水潭深處蒙受恥辱

如一位墜落的天使……

還有你的生命為我的嚮往增輝

還有那荒涼而又快樂的街巷

今天在我愛情的光輝中閃耀……)

如同一座雕像決定了一切

沒有了你會使更多的原野悲傷。