何路向家園？歷歷殘山剩水１。都把一春冷淡，到麥秋天氣２。
料應重發隔年花３，莫問花前事。縱使東風依舊，怕紅顏不似。
【箋注】
１殘山剩水：唐杜甫《陪鄭廣文游何將軍山林》詩之五：「剩水滄江破，殘山碣石開。」殘山，荒蕪的山。剩水，凋殘的水。
２麥秋：麥熟的季節，通指農曆四、五月。《禮記·月令》：「（孟夏之月）靡草死，麥秋至。」陳澔集說：「秋者，百谷成熟之期。此於時雖夏，於麥則秋，故雲麥秋。」
３隔年花：去年的花。宋馬令《南唐書·昭惠周後傳》：「（後主）又嘗與後移植梅花於瑤光殿之西，及花時而後已殂，因成詩見意……又云：失卻煙花主，東風自不知。清香更何用，猶發去年枝。」