知己一人誰是，已矣１。贏得誤他生２。有情終古似無情３，別語悔分明４。
莫道芳時易度５，朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣６，疏雨洗遺鈿７。
【箋注】
１已矣：歎詞。罷了，算了。
２贏得：落得，剩得。他生：來生，下一世。
３似無情：宋柳永《清平樂》：「多情爭似無情。」宋歐陽修《玉樓春》：「多情翻卻似無情。」宋司馬光《西江月》：「相見爭如不見，有情何似無情。」
４別語：離別時說的言語。宋周邦彥《蝶戀花·秋思》：「去意徘徊，別語愁難聽。」
５芳時：花開時節，指良辰。宋歐陽修《減字木蘭花》：「愛惜芳時，莫待無花空折枝。」
６再來緣：來生的緣分。用唐代韋皋和玉簫之典（見《採桑子·土花曾染湘娥黛》「玉簫」箋注）。
７遺鈿：《楊妃外傳》：「天寶四載，貴妃進見之日，賜浴湯泉。定情之夕，授金釵鈿，合以固之。安祿山之亂，貴妃縊。上皇心念妃，命方士楊通微致其神，至蓬壺玉妃太真院，妃出問帝安否？取金釵鈿合析其半，曰：『尋舊好也。』方士請當時一事不聞於人者，以為驗。妃曰：『驪山宮七夕夜半，獨侍上，憑肩而立。感牛、女事，誓願世世為夫婦，此特君王知之耳。』又上元觀燈或好花時節，仕女出遊，遺鈿墮珥時常發生，有人專門搜尋之。」宋吳文英《朝中措》：「踏青人散，遺鈿滿路，雨打鞦韆。」此處可謂一語雙關。