讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:人生若只如初見 > 又 寄嚴蓀友1 >

又 寄嚴蓀友1

藕蕩橋邊理釣筒2,苧蘿西去五湖東3,筆床茶灶太從容4。

況有短牆銀杏雨,更兼高閣玉蘭風5。畫眉閒了畫芙蓉6。

【箋注】

1嚴蓀友:即嚴繩孫。

2藕蕩橋:此橋位於嚴繩孫無錫西洋溪宅第附近,故嚴繩孫以此自號藕蕩漁人。釣筒:置在水裡捕魚的竹器,口小而腹大,魚進去即不得出。宋陸游《長相思》:「身在千重雲水中,明月收釣筒。」

3苧蘿:山名,在浙江諸暨,春秋時美女西施即出自苧蘿山。五湖:太湖及附近四湖。漢趙曄《吳越春秋·夫差內傳》:「入五湖之中。」徐天祐注引韋昭曰:「胥湖、蠡湖、洮湖、滆湖,就太湖而五。」北魏酈道元《水經注·沔水二》:「南江東注於具區,謂之五湖口。五湖謂長蕩湖、太湖、射湖、貴湖、滆湖也。」相傳春秋時范蠡輔佐越王滅吳國,功成身退,攜西施泛舟於五湖。

4筆床:臥置毛筆的器具。茶灶:烹茶的小爐灶。《新唐書·隱逸傳·陸龜蒙》:「不乘馬,升舟設篷席,繼束書、茶灶、筆床、釣具往來,時謂江湖散人。」宋陸游《洞庭春色》:「且釣竿漁艇,筆床茶灶,閒聽荷雨,一洗衣塵。」

5銀杏雨、玉蘭風:清嚴繩孫《望江南》:「春欲盡,昨夜畫樓東。暗綠撲簾銀杏雨,昏黃扶袖玉蘭風,人在小窗中。」

6畫眉:以黛描飾眉毛。《漢書·張敞傳》:「敞無威儀……又為婦畫眉,長安中傳張京兆眉憮。有司以奏敞。上問之,對曰:『臣聞閨房之內,夫婦之私,有過於畫眉者。』」芙蓉:這裡用來形容美人面容的姣好。唐白居易《長恨歌》:「芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂。」明姚綬《折枝芙蓉》:「芙蓉花似人面,柳眉不在秋時見。墨池為爾閒寫生,鴛鴦所合長生殿。」

*此詞補遺自《今詞初集》,顧貞觀、納蘭性德編,康熙十七年刻本。