讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:人生若只如初見 > 又 小兀喇1 >

又 小兀喇1

樺屋魚衣柳作城2,蛟龍鱗動浪花腥,飛揚應逐海東青3。

猶記當年軍壘跡4,不知何處梵鐘聲。莫將興廢話分明。

【箋注】

1兀喇:在今吉林省吉林市。有大、小兀喇之分,大兀喇為今吉林市之烏拉街;小兀喇未詳其址,大約在附近。此地原為詞人先祖葉赫部的領地。

2樺屋:以樺木築屋。魚衣:以魚皮製衣。清高士奇《冬訓日錄》:「駐蹕大烏喇虞村……山多黑松林,結松子甚巨。土產人參,水出北珠,江有鱘魚,禽有鷹鷂、海東青之屬。烏稽人間有以大魚皮為衣者。」柳作城:柳條邊。清初順治年間開始分段修築,至康熙中陸續完成的一條柳條籬笆。也稱盛京邊牆、柳牆、柳城、條子邊。南起今遼寧鳳城南,東北經新賓東折西北至開原北,又折而西南至山海關北接長城,名為「老邊」。自開原東北至今吉林市北,名為「新邊」。初設邊門二十一,後減為二十。每門常駐官兵各數十人,稽察出入。清魏源《聖武記》卷六:「盛京吉林,則以柳條結邊為界,柳條邊依內外興安嶺而建。」

3海東青:一種兇猛而珍貴的鳥,屬雕類,產於黑龍江下游及附近海島。宋莊季裕《雞肋編》卷下:「鷙禽來自海東,唯青鵁(jiāo)最嘉,故號海東青。」

4當年軍壘跡:詞人先世葉赫部位明海西女真四部之一。諸部之間多有攻伐殺戮,明萬曆四十七年(1619),葉赫部被建州女真首領努爾哈赤率軍打敗,併入建州女真。當年的軍壘遺跡,當為小兀喇一帶的戰場故地。