六宮佳麗誰曾見，層台尚臨芳渚２。露腳斜飛３，虹腰欲斷４，荷葉未收殘雨。添妝何處。試問取雕籠５，雪衣分付６。一鏡空濛７，鴛鴦拂破白蘋８去。
相傳內家結束９，有帕裝孤穩十，靴縫女古⑪。冷艷全消，蒼苔玉匣⑫，翻出十眉遺譜⑬。人間朝暮。看胭粉亭西⑭，幾堆塵土。只有花鈴⑮，綰風深夜語。
【箋注】
１洗妝台：指金章宗為李宸妃所建之梳妝樓，在今北京北海瓊華島上。清高士奇《金鰲退食筆記》稱為「廣寒之殿」，今已不存。明王圻《稗史彙編·地理門·郡邑》：「瓊花島梳妝台皆金故物也。……妝台則章宗所營，以備李妃行園而添妝者。」自注云：「都人訛為蕭太后梳妝樓。」作者以及同時代的文人雅士都誤以為是遼蕭太后梳妝樓。蕭太后，即遼道宗懿德皇后蕭觀音，能詩善文，曾撰文勸諫遼道宗不可再沉湎田獵，寫詩讓丈夫回心轉意。
２層台：重台，高台。《楚辭·招魂》：「層台累榭，臨高山些。」王逸註：「層、累，皆重也。」隋劉臻《河邊古樹詩》：「奇樹臨芳渚，半死若龍門。」
３露腳：露滴。唐李賀《李憑箜篌引》：「露腳斜飛濕寒兔。」又宋姜夔《自製曲·秋宵吟》：「露腳斜飛雲表。」
４虹腰：虹的中部。清毛先舒《前調·自快》：「翠螺浮來，虹腰忽斷，零落風情晚未收。」
５雕籠：指雕刻精緻的鳥籠。三國魏禰衡《鸚鵡賦》：「閉以雕籠，剪其翅羽。」又宋黃庭堅《兩同心》：「樽前見，玉檻雕籠，堪愛難親。」
６雪衣：雪衣女這裡指白色羽毛的鸚鵡。《太平廣記》卷四六○引唐胡璩《譚賓錄·雪衣女》：「天寶中，嶺南獻白鸚鵡，養之宮中。歲久，頗甚聰慧，洞曉言詞，上及貴妃，皆呼為雪衣女。」前蜀貫休《還舉人歌行卷》詩：「古松直筆雷不折，雪衣女啄蟠桃缺。」分付：交付，寄意。
７一鏡：指像一面明鏡的平水，這裡指太液池。
８白蘋：水中浮草。
９內家：指皇宮，宮廷。結束：裝束，打扮。
十孤穩：玉，古代契丹語的音譯。《遼史·國語解》：「孤穩，玉也。」遼王鼎《焚椒錄》：「宮中為（懿德皇后）語曰：『孤穩壓帕女古靴，菩薩喚作耨斡。』蓋言以玉飾首，以金飾足，以觀音作皇后也。」
⑪女古：黃金，契丹語音譯。《遼史·營衛志上》：「女古斡魯朵，聖宗置。是為興聖宮。金曰『女古』。」
⑫蒼苔：青色苔蘚。
⑬十眉：十眉圖。十樣不同的美女眉型畫圖。唐玄宗命畫工繪製。明楊慎《丹鉛續錄·十眉圖》：「唐明皇令畫工畫十眉圖。一曰鴛鴦眉，又名八字眉；二曰小山眉，又名遠山眉；三曰五嶽眉；四曰三峰眉；五曰垂珠眉；六曰月稜眉，又名卻月眉；七曰分梢眉；八曰逐煙眉；九曰拂雲眉，又名橫煙眉；十曰倒暈眉。」
⑭胭粉：脂粉，借指婦女。
⑮花鈴：指用以驚嚇鳥雀的護花鈴。五代王仁裕《開元天寶遺事·花上金鈴》：「至春時，於後園中紉紅絲為繩，密綴金鈴，繫於花梢之上。每有鳥鵲翔集，則令園吏掣鈴索以驚之，蓋惜花之故也。」