嫩煙分染鵝兒柳１，一樣風絲。似整如欹２，才著春寒瘦不支。
涼侵曉夢輕蟬膩３，約略紅肥４。不惜葳蕤５，碾取名香作地衣６。
【箋注】
１嫩煙：比喻初春時節的濛濛雲煙雨霧。宋林逋《湖上初春偶作》：「文禽相並映短草，翠瀲欲生浮嫩煙。」鵝兒：鵝黃色。宋劉弇《清平樂》：「東風依舊，著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就，天氣清明時候。」
２欹（qī）：傾斜。
３涼侵曉夢：宋葉夢得《臨江仙·送章長卿還姑蘇兼寄程致道》：「碧瓦新霜侵曉夢，黃花已過清秋。」輕蟬：古代婦女的一種髮式，兩鬢薄如蟬翼，故稱。這裡借指婦女。晉崔豹《古今注·雜注》：「魏文帝宮人絕所寵者，有莫瓊樹、薛夜來、田尚衣、段巧笑，日夕在側，瓊樹乃制蟬鬢。縹眇如蟬翼，故曰蟬鬢。」
４紅肥：花盛開。宋蔣捷《高陽台·江陰道中有懷》：「待歸時，葉底紅肥，細雨如塵。」
５葳（wēi）蕤（rui）：草木茂盛枝葉下垂貌。
６碾：壓碎。宋陸游《卜算子·詠梅》：「零落成泥碾作塵，只有香如故。」名香：名貴之香，這裡代指落紅。地衣：地毯。宋秦觀《阮郎歸》：「落紅成地衣。」宋辛棄疾《粉蝶兒》：「甚無情，便下得，雨僝風僽。向園林、鋪作地衣紅縐。」