讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:人生若只如初見 > >

江南好,鐵甕古南徐1。立馬江山千里目2,射蛟風雨百靈趨3。北顧更躊躇4。

【箋注】

1鐵甕:指鐵甕城,京口(今江蘇鎮江)北固山前的一座古城,為三國時孫權所築。唐杜牧《潤州》詩之二:「城高鐵甕橫強弩,柳暗朱樓多夢雲。」馮集梧註:「原註:『潤州城,孫權築,號為鐵甕。』《演繁露》:『潤州城古號鐵甕,人但知其取喻以堅而已,然甕形深狹,取以喻城,似為非類。乾道辛卯,予過潤,蔡子平置燕於江亭,亭據郡治前山絕頂,而顧子城雉堞(城上短牆)緣岡,彎環(彎曲如環)四合,其中州郡諸廨在焉,圓深之形,正如卓甕,予始知喻以為甕者,指子城也。』」南徐:鎮江舊稱。東晉僑置徐州於京口城,南朝宋時改稱南徐。

2立馬:駐馬。金完顏亮有詩句:「提兵百萬西湖上,立馬吳山第一峰。」江:長江。山:金山。千里目:唐王之渙《登鸛雀樓》:「欲窮千里目,更上一層樓。」唐柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》:「嶺樹重遮千里目,江流曲似九迴腸。」

3射蛟:指漢武帝射獲江蛟事。《漢書·武帝紀》:「(元封)五年冬,行南巡狩……自尋陽浮江,親射蛟江中,獲之。」唐李白《永王東巡歌》之九:「祖龍浮海不成橋,漢武尋陽空射蛟。」後詩文中作為頌揚帝王勇武的典故。百靈:各種神靈。《文選·班固〈東都賦〉》:「禮神祇,懷百靈。」李善註:「《毛詩》曰:『懷柔百神。』」

4北顧:即北固山,在今江蘇省鎮江市東北。有南、中、北三峰,北峰三面臨江,形勢險要,故稱「北固」。南朝梁武帝曾登此山,謂可為京口壯觀,改曰「北顧」。躊躇:從容自得,流連不已。南朝宋劉義慶《世說新語·言語》:「荀中郎(荀羨)在京口,登北固望海,云:『雖未睹三山,便自使人有凌雲意。若秦、漢之君,必當蹇裳濡足。』」