江行

木落江已空１，清輝淡鷗鷺２。不見繫纜石３，寒潮沒瓜步４。帆移青楓林，人歸白沙渡５。似有山猿啼，窈然瀟湘暮６。

【箋注】

１木落：這裡指秋冬樹葉凋落的時節。戰國宋玉《九辯》：「悲哉秋之為氣也，蕭瑟兮草木搖落而變衰。」

２清輝：清光，多指日月的光輝。

３繫纜石：船隻靠岸後，將纜繩繫於石頭上，用以固定船隻。

４瓜步：地名，亦作「瓜埠」。在今江蘇南京六合區東南，因其南臨長江，南北朝時曾為軍事爭奪要地。

５白沙渡：瓜步附近的一個渡口。

６窈然：幽靜深遠的樣子。