陌上誰攀折２，閨中思忽侵。眼凝清露重，眉斂翠煙深。羌笛臨風曲３，悲笳出塞音４。縱垂千萬縷，那系別離心。
【箋注】
１折楊柳：相傳漢張騫通使西域，帶回《摩訶兜勒》一曲，後由李延年更造新曲二十八解，作為軍中樂，改名為《橫吹曲》。郭茂倩題解引《樂府解題》：「漢橫吹曲，二十八解……魏晉以來，唯傳十曲……」折楊柳為《橫吹曲》之一，魏晉時古辭亡失。晉太康末，京洛有《折楊柳》歌，辭多言兵事勞苦。南朝梁、陳和唐人多為傷春惜別之辭，懷念徵人之作尤多。
２陌上：即田間，古時規定，南北方向的田間小路，稱「阡」，東西走向的，稱「陌」。攀折：拉折，折取。明張時徹《陌上柳》：「陌上柳，陌上柳，春風批拂長短柳，不知攀折誰人手。」
３羌笛：古時的管樂器。長二尺四寸，三孔或四孔。因出於羌中，故名。
４悲笳：悲涼的笳聲。笳，古代軍中號角，其聲悲壯。