讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:一朵芙蓉著秋雨 > 雨霽賦 >

雨霽賦

宿霧開1,陰霾豁,紙窗明,簷溜寂2,柱礎潤收3,鳥啼音悅。爰啟戶以馳眸,快晴光之朗澈;瞻靉靆以漸高4,覺之頓絕爾5。乃風帷開卷,雲綺舒張。鵲刷羽以出樹6,日穿漏而逗光。遠山皎兮如沐,流水奔兮若狂。園林被濯以呈彩,草砌迎薰而異香。密筱搖煙而挺翠7,幽蘭含露而騰芳。魚喁喁以水8。蝶款款以輕颺。爐煙直而繚繞,琴韻調而鏗鏘。此則積雨初晴之候,誠不禁其驚異而徜徉也。

【箋注】

1宿霧:夜霧。

2簷溜:簷溝。唐元稹《景申秋》詩之三:「嗢嗢簷溜凝,丁丁窗雨繁。」

3柱礎:承柱的基石。唐白居易《和韓侍郎苦雨》:「潤氣凝柱礎,繁聲注瓦溝。」

4靉(ai)靆(dai):雲盛貌。

(lian)(jiān):久雨。

6刷羽:禽類以喙整刷羽毛,以便奮飛。

7密筱(xiǎo):密生的竹。

8喁喁(yong):魚口露出水面翕動的樣子。唐韓愈《南山詩》:「喁喁魚闖萍,落落月經宿。」(yǎn):魚口翕張吞吐貌。晉左思《吳都賦》:「泝洄順流,喁沉浮。」