讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 緱山曲1 >

緱山曲1

劉郎西閣阮郎東2,嬴女吹簫別故宮3。嫁盡仙姬春寂寞4,獨留雞犬護花叢。

【箋注】

1緱(ɡōu)山:即緱氏山,在今河南省偃師縣。漢劉向《列仙傳·王子喬》:「王子喬者,周靈王太子晉也。好吹笙,作鳳凰鳴。游伊洛之間,道士浮丘公接以上嵩高山。三十餘年後,求之於山上,見桓良曰:『告我家:七月七日待我於緱氏山巔。』至時,果乘白鶴駐山頭,望之不得到,舉手謝時人,數日而去。」後遂以緱山代指修道成仙之處。唐李白《鳳笙篇》:「綠雲紫氣向函關,訪道應尋緱氏山。」

2劉郎西閣阮郎東:南朝宋劉義慶《幽明錄》載,相傳東漢永平年間,浙江剡縣人劉晨和阮肇入天台山採藥,為仙女所邀,留半年,求歸,抵家子孫已七世。後以「劉郎」和「阮郎」之典比喻「成仙而去」。

3嬴女:即秦穆公的女兒弄玉。《列仙傳·捲上·蕭史》:「蕭史善吹簫,作鳳鳴。秦穆公以女弄玉妻之,作鳳樓,教弄玉吹簫,感鳳來集,弄玉乘鳳、蕭史乘龍,夫婦同仙去。」

4仙姬:仙女。明屠隆《彩毫記·蓬萊傳信》:「仙姬住蓬島,猶復憶人間。」