別意

晶簾低映美人蕉１，雨歇芳叢點未消２。應是玉鞭歸較晚３，故從花底坐無聊４。

【箋注】

１美人蕉：多年生草本植物，此處為雙關用法，表明女子心中的焦灼難耐。

２芳叢：叢生的繁花。

３玉鞭：裝飾華美的馬鞭，這裡借指女子等待的情郎。唐溫庭筠《箜篌引》：「公乎躍馬揚玉鞭，滅沒高踢日千里。」

４無聊：猶無可奈何。