讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > >

夢裡誰曾與畫眉1,別來幾度燕相窺2。小樓日暮愁無那3,折取籐花寄所思4。

【箋注】

1畫眉:以黛描飾眉毛。《漢書·張敞傳》:「敞無威儀……又為婦畫眉,長安中傳張京兆眉憮。有司以奏敞。上問之,對曰:『臣聞閨房之內,夫婦之私,有過於畫眉者。』」唐朱慶余《近試上張水部》:「妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?」後遂以「畫眉」喻夫妻感情融洽。

2燕相窺:燕子雙宿雙棲,燕相窺,由此表達自己內心的孤苦。宋秦觀《蝶戀花》:「曉日窺軒雙燕語,似與佳人,共惜春將暮。」

3無那:猶無奈。無可奈何。

4籐花:即紫籐花,多象徵愛情,寄寓相思之情。《花經》記載:「紫籐緣木而上,條蔓纖結,與樹連理,瞻彼屈曲蜿蜒之伏,有若蛟龍出沒於波濤間。仲春開花。」李白有詩:「紫籐掛雲木,花蔓宜陽春。密葉隱歌鳥,香風流美人。」