挑盡銀燈月滿階１，立春先繡踏青鞋２。夜深欲睡還無睡，要聽檀郎讀紫釵３。
【箋注】
１挑盡：燈芯燃完了。明薛素素《雨夜》：「挑盡銀燈愁不盡，滿庭疏雨濕芭蕉。」明玄子《謁金門》：「挑罷銀燈情脈脈。繡花無氣力。」
２踏青鞋：清明節前後，古人有郊野遊覽的習俗，故清明節又稱踏青節。唐孟浩然《大堤行》：「歲歲春草生，踏青二三月。」
３檀郎：《晉書·潘岳傳》載，晉潘岳美姿容，嘗乘車出洛陽道，路上婦女慕其豐儀，手挽手圍之，擲果盈車。潘岳，小字檀奴，後因以「檀郎」為婦女對夫婿或所愛慕的男子的美稱。紫釵：即明代大戲劇家湯顯祖所著的《紫釵記》。湯顯祖在唐人蔣防傳奇小說《霍小玉傳》基礎上演繹李益和霍小玉的愛情故事，謳歌了二人對愛情的真摯與執著，為湯顯祖「臨川四夢」之第一夢。