又

金鴨香輕護綺欞１，春衫一色颺蜻蜓２。偶因失睡嬌無力３，斜倚熏籠看畫屏４。

【箋注】

１金鴨：鍍金的鴨形銅香爐。唐戴叔倫《春怨》：「金鴨香消欲斷魂，梨花春雨掩重門。」綺欞：裝飾著絲綢繡品的窗格。

２一色：單色，一種顏色。颺（yanɡ）：飛揚，飄揚。

３嬌：睏倦。唐白居易《長恨歌》：「侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。」

４熏籠：覆蓋於火爐上供熏香、烘物和取暖用的器物。唐白居易《宮詞》：「紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。」畫屏：有畫飾的屏風。