讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 玉泉十二韻1 >

玉泉十二韻1

地湧西山脈,名標禁籞泉2。百層飛作雨3,萬頃匯成淵。潤下終歸海4,源高卻自天。縈煙來樹杪5,帶雪落雲邊。隱見瑤光曳6,琤瑽佩響傳7。紅欄橋宛轉,烏榜棹洄沿8。星漢隨灣瀉9,樓台倒影鮮。蛟龍蟠翠島,雁鶩起瓊田十。鏡面晶熒合⑪,珠痕蕩漾圓⑫。翠流初放荇⑬,嬌擁半開蓮。睿賞懸孤鑒⑭,餘波溢九璇⑮。那居真有慶,魚藻在詩篇⑯。

【箋注】

1玉泉:北京玉泉山,康熙時靜明園即建於此,「玉泉垂虹」為燕京八景之一。

2禁籞(yu):猶宮禁。

3百層:重重疊疊,極言其高。《文選·張衡〈西京賦〉》:「神明崛其特起,井干疊而百增。」李善注引《廣雅》:「增,重也。」

4潤下:謂水性就下以滋潤萬物。《書·洪範》:「水曰潤下,火曰炎上。」孔傳:「言其自然之常性。」

5樹杪:樹梢。

6瑤光:北斗星第七星名,象徵祥瑞。《淮南子·本經訓》:「瑤光者,資糧萬物者也。」高誘註:「瑤光,謂北斗杓第七星也。」這裡指美玉之光澤。

7琤(chēnɡ)瑽(cōnɡ):象聲詞,玉珮彼此碰撞之聲。

8烏榜:用黑油塗飾的船。榜,船槳。借指船。唐韓翃《送冷朝陽還上元》:「落日澄江烏榜外,秋風疏柳白門前。」洄沿:謂逆流而上與順流而下。

9星漢:天河,銀河。三國魏曹操《步出夏門行》:「日月之行,若出其中;星漢粲爛,若出其裡。」

十瓊田:形容瑩潔如玉的江湖、田野。南朝陳張正見《詠雪應衡陽王教》:「九冬飄遠雪,六出表豐年。睢陽生玉樹,雲夢起瓊田。」

⑪晶熒:明亮閃光。唐徐晦《海上生明月賦》:「晶瑩激射,當三五二八之期。」

⑫蕩漾:浮動,浮現。

⑬翠流:青綠的顏色在流動,形容色彩鮮艷。荇(xinɡ):多年生水生草本植物,葉呈對生圓形,嫩時可食,亦可入藥。《詩·周南·關雎》:「參差荇菜,左右流之。」

⑭睿賞:聖明的鑒賞。

⑮九璇:言美玉眾多,形容水光波紋。

⑯那居真有慶,魚藻在詩篇:《詩·小雅·魚藻》:「魚在在藻,依於其蒲。王在在鎬,有那其居。」那,安貌。天下平安,王無四方之虞,故其居處那然安也。