讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 興京陪祭福陵 >

興京陪祭福陵

龍盤鳳翥氣佳哉1,東指齋宮御輦來2。影入松楸仙仗遠3,香升俎豆曉雲開4。盛儀備處千官肅5,神貺承時萬馬回6。豹尾叨陪須獻頌7,小臣慚愧展微才。

【箋注】

1龍盤鳳翥:形容山勢綿延雄壯。龍盤,如龍之盤臥狀,形容雄壯綿延的樣子。鳳翥(zhu),鳳凰高飛。

2齋宮:位於紫禁城東六宮之南,為皇帝行祭天祀地典禮前的齋戒之所。

3松楸(qiū):松樹與楸樹。墓地多植,因以代稱墳墓。南朝齊謝朓《齊敬皇后哀策文》:「陳象設於園寢兮,映輿鍐於松楸。」仙仗:神仙的儀仗。明屠隆《彩毫記·仙翁指教》:「知君舊籍隸虛皇,列近侍班行,謫來塵土離仙仗。」後指皇帝的儀仗。

4俎(zǔ)豆:俎和豆,古代祭祀時盛食物用的兩種禮器,後引申為祭祀之意。《論語·衛靈公》:「衛靈公問陳於孔子。孔子對曰:『俎豆之事,則嘗聞之矣;軍旅之事,未之學也。』」三國魏何晏《史記集解》引漢孔安國註:「俎豆,禮器。」

5盛儀:隆重的儀式。千官:眾多的官員。《呂氏春秋·君守》:「大聖無事,而千官盡能。」唐曹唐《三年冬大禮》詩之三:「千官不動旌旗下,日照南山萬樹雲。」

6神貺(kuanɡ):神靈的恩賜。唐黃滔《課虛責有賦》:「所謂擺揚恬淡,剖判虛空,冀其神貺,逮彼幽通。」

7豹尾:天子屬車。這裡代指天子。叨陪:謙稱陪侍或追隨。