讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 秋夜 >

秋夜

庾亮南樓發興同1,稍聞疏響起梧桐2。蘋風涼暈初弦月3,草露秋歸滿院蟲4。燈火有情添夜課,文章無效悔前功。相思此際江邊客,夾岸蒹葭聽不窮5。

【箋注】

1庾亮:字符規,穎川鄢陵(今河南鄢陵北)人。東晉時期外戚、名士,姿容俊美,舉止嚴肅莊重,善談玄理,遵禮法。南樓:古樓名。在湖北省鄂城縣南,又名玩月樓。南朝宋劉義慶《世說新語·容止》:「庾太尉(庾亮)在武昌,秋夜氣佳景清,使吏殷浩、王胡之之徒登南樓理詠。」發興:激發意興。

2疏響起梧桐:隋虞世南《蟬》:「垂緌飲清露,流響出疏桐。」

3蘋風:掠過蘋草之風,微風。唐玄宗《同玉真公主過大哥山池》:「桂月先秋冷,蘋風向晚清。」

4草露:草上露水。

5夾岸:水流的兩岸,堤岸的兩邊。蒹葭:《詩·秦風·蒹葭》:「蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。」這裡指在水邊懷念故人。