華藏分千界１，憑闌每獨看２。不離明月鑒，常在水晶盤３。卷霧舒紅幕，停風靜綠紈。應知香海窄４，只似液池寬５。
【箋注】
１華藏：佛教語，蓮華藏世界的略稱。指蓮花出生之世界，或指含藏於蓮花中之功德無量，廣大莊嚴之世界。千界：佛教語，指三千大千世界。以須彌山為中心，七山八海交繞之，更以鐵圍山為外郭，是謂一小世界，合一千個小世界為小千世界，合一千個小千世界為中千世界，合一千個中千世界為大千世界，總稱為三千大世界。
２憑闌：身倚欄杆。唐崔塗《上巳日永崇裡言懷》：「遊人過盡衡門掩，獨自憑欄到日斜。」
３明月鑒、水晶盤：皆為生活用具，其上常飾有荷葉、荷花紋飾。
４香海：佛經指須彌山周圍的海。唐劉禹錫《毗盧遮那佛華藏世界圖贊》：「清淨不染花中蓮，捧持世界百億千。湧出香海浩無邊，風輪負之晝夜旋。」借指佛門。
５液池：太液池。