讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > 夜合花1 >

夜合花1

階前雙夜合,枝葉敷華榮2。疏密共晴雨,卷舒因晦明3。影隨筠箔亂4,香雜水沉生5。對此能消忿,旋移近小楹6。

【箋注】

1夜合花:即合歡花。落葉喬木,羽狀復葉,小葉對生,夜間成對相合,故稱。

2敷:鋪開,擴展。《書·顧命》:「牖間南向,敷重篾席。」華榮:繁榮。漢焦贛《易林·復之解》:「春桃萌生,萬物華榮,邦君所居,國樂無憂。」

3卷舒:捲起與展開。晦明:黑夜和白晝。

4筠(yun)箔(bo):竹簾。

5水沉:即沉香。明李時珍《本草綱目·木一·沉香》:「(沉香)木心節置水則沉,故名沉水,亦曰水沉。」宋晏殊《浣溪沙》:「水沉香冷懶熏衣。」

6楹:廳堂的前柱。《詩·小雅·斯干》:「殖殖其庭,有覺其楹。」孔穎達疏:「有覺然高大者,其宮寢之楹柱也。」