何處金衣客１，棲棲翠幕中２。有心驚曉夢３，無計囀春風４。漫逐梁間燕５，誰巢井上桐６。空將雲路翼７，緘恨在雕籠８。
【箋注】
１金衣客：黃鶯身披黃色羽毛，故謂金衣客。
２棲棲：忙碌不安貌。《詩·小雅·六月》：「六月棲棲，戎車既飭。」朱熹集傳：「棲棲，猶皇皇不安之貌。」翠幕：翠色的帷幕。晉潘岳《借田賦》：「青壇蔚其嶽立兮，翠幕黕以雲布。」此代指皇親貴胄之家。
３曉夢：拂曉時的夢。多短而迷離，故常以喻人生短促，世事紛雜。唐李商隱《詠史》：「三百年間同曉夢，鍾山何處有龍盤？」
４囀（zhuan）：歌聲婉轉。南朝齊謝朓《和伏武昌〈登孫權故城〉》：「舞館識余基，歌梁想遺囀。」
５漫：空，突然，或隨意，不受約束。逐梁間燕：《樂府詩集·新樂府辭八》卷九十七，《上陽白髮人》：「宮鶯百囀愁厭聞，梁燕雙棲老休爐。鶯歸燕去長悄然，春往愁來不記年。」
６誰巢井上桐：此句謂鶯在籠中，已無法在桐樹築巢。《樂府詩集·近代曲辭一》卷七十九，唐無名氏《大和》：「庭前鵲繞相思樹，井上鶯歌爭刺桐。」
７雲路：雲間，天上。
８緘恨：銜恨，懷恨。雕籠：雕刻精緻的鳥籠。漢禰衡《鸚鵡賦》：「閉以雕籠，剪其翅羽。」