杳杳丹梯上２，迨迨翠輦回３。慈雲籠戶牖４，佛日現樓台５。珠樹參天合６，金蓮布地開７。共傳天子孝，親侍兩宮來８。
【箋注】
１康熙二十二年（1683），康熙曾兩次前往五台山，此詩所記為第二次，《清史稿·聖祖本紀二》：「九月……乙卯，奉太皇太后幸五台山。壬辰，次長城嶺，太皇太后以道險迴鑾。上如五台上。」
２杳杳：幽遠貌。《楚辭·九章·哀郢》：「堯舜之抗行兮，了杳杳而薄天。」洪興祖補註：「杳杳，遠貌。」丹梯：高入雲霄的山峰。
３迨迨：同「逮逮」，文雅安和貌。《禮記·孔子閒居》：「威儀逮逮，不可選也。」鄭玄註：「逮逮，安和之貌。」翠輦：飾有翠羽的帝王車駕。
４慈云：佛教語，喻慈悲心懷如雲之廣被世界、眾生。南朝梁簡文帝《大法頌》：「慈雲吐澤，法雨垂涼。」唐太宗《三藏聖教序》：「引慈雲於西極，注法雨於東陲。」戶牖：門窗，門戶，此處借指人家。
５佛日：對佛的敬稱。佛教認為佛的法力廣大，普濟眾生，如日之普照大地，故以日為喻。
６珠樹：神話、傳說中的仙樹。《山海經·海內西經》：「開明北有視肉、珠樹、文玉樹、玗琪樹。」亦是對樹的美稱。唐李白《送賀監歸四明應制詩》：「借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。」此處應指菩提樹。參天：高聳於天空。唐王維《宋梓州李使君》：「萬壑樹參天，千山響杜鵑。」
７金蓮：喻指蓮座，呈蓮花形狀的佛座。
８兩宮：這裡指太皇太后。