晏幾道
關山１魂夢長，塞雁音書少。兩鬢可憐２青３，只為相思老。
歸傍４碧紗窗，說與人人５道。真個別離難，不似相逢好。
【註釋】
１關山：關隘山川。
２可憐：可愛。
３青：黑。
４傍：靠。
５人人：稱所愛的人。
【賞析】
這是一首寫相思女子離恨的詞。兩地被山川關隘阻隔，連夢魂都難到達。都說鴻雁傳書，可她想念的人的音信是那樣稀少。因為這刻骨的思念和憂傷，使她烏黑的兩鬢已經變白了。
大雁成行地飛去了，她難過地走回房中，倚立在窗前，心裡對她愛的人說：別離的滋味令人多麼難過，可比不上相逢的喜悅令人歡暢啊。這首詞是作者發自內心的深切感受，道出了離別親人的共同心聲。