讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > >

鞭影落春堤1,綠錦鄣泥卷2。脈脈逗菱絲3,嫩水吳姬眼4。

嚙膝帶香歸5,誰整櫻桃宴6?蠟淚惱東風7,舊壘眠新燕8。

【箋注】

1鞭影:馬鞭的影子。《景德傳燈錄·天台豐干禪師》:「外道禮拜云:『善哉世尊,大慈大悲開我迷雲,令我得入。』外道去已。阿難問佛云:『外道以何所證而言得入。』佛云:『如世間良馬,見鞭影而行。』」

2鄣(zhang)泥:即馬韉。因墊在馬鞍下,垂於馬背兩旁以擋塵土,故稱。《晉書·王濟傳》:「濟善解馬性,嘗乘一馬,著連干鄣泥,前有水,終不肯渡。」

3脈脈:深藏的情意默默地用眼神目光表達出來。菱絲:猶藕絲,喻情思綿綿。

4嫩水:指春水,這裡喻指眼波。吳姬:吳地的美女。

5嚙膝:良馬名。唐杜甫《清明》:「渡頭翠柳艷明眉,爭道朱蹄驕嚙膝。」仇兆鰲注引應劭曰:「馬怒有餘氣,常嚙膝而行也。」帶香歸:詩句「踏花歸去馬蹄香」。

6整:準備。櫻桃宴:科舉時代慶賀新進士及第的宴席。始於唐僖宗時。五代王定保《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜紀》:「新進士尤重櫻桃宴。干符四年,永寧劉公第二子覃及第……獨置是宴,大會公卿。時京國櫻桃初出,雖貴達未適口,而覃山積鋪席,復和以糖酪者,人享蠻榼(南方制的酒器)一小盎,亦不啻數升。」

7蠟淚:蠟燭燃燒時淌下的液態蠟,如人流淚狀,故稱。前蜀李珣《望遠行》:「屏半掩,枕斜欹,蠟淚無言對垂。」

8舊壘:舊巢。宋文天祥《醉清湖上三日存叟獨不在坐即席有懷》:「疏林花密綴,舊壘燕新安。」