嬌軟不勝垂1,瘦怯那禁舞2?多事年年二月風3,翦出鵝黃縷4。
一種可憐生,落日和煙雨。蘇小門前長短條5,即漸迷行處。
【箋注】
1嬌軟不勝垂:隋煬帝《望江南》:「堤上柳,嬌軟不勝垂。」
2瘦怯:猶瘦弱。
3二月風:唐賀知章《詠柳》:「不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。」
4鵝黃:淡黃,像小鵝絨毛的顏色,形容嫩柳顏色。宋姜夔《淡黃柳》:「看金額嫩綠,都是江南舊相識。」
5蘇小:即蘇小小,南朝齊時錢塘名妓。相傳家門前有柳樹成蔭。唐白居易《杭州春望》:「濤聲夜入伍員廟,柳色春藏蘇小家。」
手機閱讀更精彩!
讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > 又 詠柳 >
嬌軟不勝垂1,瘦怯那禁舞2?多事年年二月風3,翦出鵝黃縷4。
一種可憐生,落日和煙雨。蘇小門前長短條5,即漸迷行處。
【箋注】
1嬌軟不勝垂:隋煬帝《望江南》:「堤上柳,嬌軟不勝垂。」
2瘦怯:猶瘦弱。
3二月風:唐賀知章《詠柳》:「不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。」
4鵝黃:淡黃,像小鵝絨毛的顏色,形容嫩柳顏色。宋姜夔《淡黃柳》:「看金額嫩綠,都是江南舊相識。」
5蘇小:即蘇小小,南朝齊時錢塘名妓。相傳家門前有柳樹成蔭。唐白居易《杭州春望》:「濤聲夜入伍員廟,柳色春藏蘇小家。」