讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > 相見歡 >

相見歡

微雲一抹遙峰1,冷溶溶,恰與個人清曉畫眉同2。

紅蠟淚,青綾被3,水沉濃4。卻向黃茅野店聽西風5。

【箋注】

1一抹:猶一條,一片。宋秦觀《滿庭芳》:「山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。」

2個人:那人,多指所愛的人。宋汪元量《琴調相思引·越上賞花》:「曉拂菱花巧畫眉。」

3青綾:青色的有花紋的絲織物。古時貴族常用以制被服帷帳。

4水沉:即沉香。

5黃茅:茅草名。明李時珍《本草綱目·草二·白茅》:「茅有白茅、菅茅、黃茅、香茅、芭茅數種……黃茅似菅茅,而莖上開葉,莖下有白粉,根頭有黃毛,根亦短而細硬無節,秋深開花穗如菅。可為索綯,古名黃菅。」野店:指鄉村旅舍。宋何夢桂《八聲甘州》:「對千峰未曉,聽西風、吹角下譙樓。」