添字採桑子

閒愁似與斜陽約，紅點蒼苔１，蛺蝶飛回２。又是梧桐新綠影，上階來。

天涯望處音塵斷３，花謝花開，懊惱離懷。空壓鈿筐金縷繡４，合歡鞋５。

【箋注】

１紅點：這裡指芍葯花。南朝齊謝眺《直中書省》：「紅藥當階翻，蒼苔一砌上。」

２蛺蝶飛回：唐無名氏《真真歌》：「蛺蝶雙飛芍葯前，鴛鴦對浴芙蓉水。」

３音塵：蹤跡。

４鈿筐：針線筐。金縷：金絲。唐白居易《秦中吟·議婚》：「紅樓富家女，金縷繡羅襦。」

５合歡鞋：編有鴛鴦或鸞鳳的鞋子。宋張孝祥《多麗》：「銀鋌雙鬟，玉絲頭道，一塵生色合歡鞋。」