又

雁帖寒雲次第飛１，向南猶自怨歸遲２。誰能瘦馬關山道３，又到西風撲鬢時４。

人杳杳５，思依依６。更無芳樹有烏啼７。憑將掃黛窗前月８，持向今宵照別離。

【箋注】

１帖：貼伏，靠近。寒云：寒天的雲。次第：依次，一個接一個。

２猶自：尚，尚自。

３關山：關隘山嶺。

４撲鬢：拂拭，掠過鬢髮。

５杳杳：隱約，依稀。

６依依：依戀不捨的樣子。

７芳樹：指佳木，花木。

８掃黛：畫眉，用黛描畫。代指女子。