塞鴻去矣1,錦字何時寄?記得燈前佯忍淚,卻問明朝行未。
別來幾度如珪2,飄零落葉成堆。一種曉寒殘夢,淒涼畢竟因誰?
【箋注】
1塞鴻:塞外的鴻雁。塞鴻秋天南飛,春天北還,古人以之喻遠離家鄉的親朋。南朝宋鮑照《代陳思王京洛篇》:「春吹回白日,霜歌落塞鴻。」
2如珪:這裡比喻殘月。南朝江淹《別賦》:「秋露如珠,秋月如珪。」珪月,指未滿的秋月。與下句「飄零落葉」之意合。
手機閱讀更精彩!
讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > 又 >
塞鴻去矣1,錦字何時寄?記得燈前佯忍淚,卻問明朝行未。
別來幾度如珪2,飄零落葉成堆。一種曉寒殘夢,淒涼畢竟因誰?
【箋注】
1塞鴻:塞外的鴻雁。塞鴻秋天南飛,春天北還,古人以之喻遠離家鄉的親朋。南朝宋鮑照《代陳思王京洛篇》:「春吹回白日,霜歌落塞鴻。」
2如珪:這裡比喻殘月。南朝江淹《別賦》:「秋露如珠,秋月如珪。」珪月,指未滿的秋月。與下句「飄零落葉」之意合。