我是怎樣地愛你？讓我逐一細算。
我愛你，盡我的心靈所能達到的
深沉、寬廣、和高度——正像我探求著，
不知有盡頭，為了深厚的神恩。
我愛你的程度，就像日光和燭焰下
那每天少不了的需要。我不加思索地
愛你，就像男子們為正義而鬥爭；
我純潔地愛你，像他們在讚美前低頭。
我愛你以童年的信仰；我愛你以滿懷
熱情，不差於當初滿腔的辛酸：
我愛你，代替了那隨著消失的聖徒
而消逝的愛慕。我愛你以我終生的
呼吸，微笑和淚珠——如果上帝容許，
我還要更加地愛你在我身後！
詩人似乎說，她早年曾經崇拜過聖徒，基督教所宣揚的聖徒的種種奇跡，在她幼小的心靈中，彷彿歷歷在目；隨著她的成長解事，奇跡已不再那麼可信,聖徒的形象在她心中也逐漸淡薄了。