捨下我,走吧。可是我覺得,從此
我將會始終徘徊在你的身影裡。
在那孤獨的生命的邊緣,今後再不能
把握住自己的心靈,或是坦然地
把這手伸向日光,象從前那樣,
而能約束自己不感到你的手指
撫摸過我掌心。劫運叫天懸地殊
把我們隔離,卻留下你那顆心,
在我的心房搏動著雙重的聲響。
正像是酒,總嘗得出原來的葡萄,
我的起居和夢寐裡,都有你的份。
當我向上帝祈禱,為著我自個兒,
他卻聽得了一個名字、那是你的;
又在我眼裡,看見有兩個人的眼淚。
手機閱讀更精彩!
讀古今文學網 > 白朗寧夫人愛情十四行詩詩集 > 06 >
捨下我,走吧。可是我覺得,從此
我將會始終徘徊在你的身影裡。
在那孤獨的生命的邊緣,今後再不能
把握住自己的心靈,或是坦然地
把這手伸向日光,象從前那樣,
而能約束自己不感到你的手指
撫摸過我掌心。劫運叫天懸地殊
把我們隔離,卻留下你那顆心,
在我的心房搏動著雙重的聲響。
正像是酒,總嘗得出原來的葡萄,
我的起居和夢寐裡,都有你的份。
當我向上帝祈禱,為著我自個兒,
他卻聽得了一個名字、那是你的;
又在我眼裡,看見有兩個人的眼淚。